Ordet afsløre henviser til den handling, hvormed en genstand, person eller kendsgerning opdages eller bringes i lyset. Dens betydning er tydeligere, når det siges, at sløret fjernes fra noget eller nogen.
Selvom det kongelige spanske akademi genkender ordet "afsløre", definerer det ikke det, men knytter det snarere til det transitive verb "afslør". Den første kommer fra det latinske ord "develare", hvilket betyder "at opdage" eller "at løfte sløret".
I mellemtiden definerer det andet det og påpeger, at det er handlingen med at opdage noget, en kendsgerning eller nogen skjult eller også fjerne sløret, der dækker noget. Sidstnævnte kan være bogstavelig såvel som metaforisk..
Denne undladelse sker i betragtning af at ordet "afsløre" i Spanien praktisk taget ikke bruges, men "afsløre" er det. Tværtimod, i Latinamerika er den første den mest anvendte, mens den anden også er, skønt den er mindre hyppig (i den region bruges "afsløring" også som "opvågnen" eller "fjernelse af søvn"). På trods af denne udeladelse genkendes og accepteres begge ord i deres brug..
Selv om det er rigtigt, at præfikset "des" indikerer det modsatte af ordet, der følger det, accepteres eliminering af "S" i visse tilfælde som "afslør", fordi det er et spørgsmål om fonetiske spørgsmål, der er specifikke for hver accent og at de ikke ændrer betydningen af ordet. Dette er noget meget typisk for det spanske, der tales i Latinamerika.
Imidlertid forekommer en underlig sag i Mexico, Nicaragua eller andre mellemamerikanske lande. Hverken "afslør" eller "afslør" bruges, men snarere "afdæk", som også har sin mulighed uden "S", "afdæk". Det samme kommer fra figuren "fjern sløret".
"Reveal" er et ord, der er meget udbredt i litterære tekster, akademiske essays, kontrakter, retsafgørelser og endda journalister. Det høres ikke så bredt i den populære sfære, men det betyder ikke, at det er ukendt af flertallet..
Det bruges også i handlinger, når et sted eller monument indvies, meddeles nyheder om en skjult begivenhed, eller et nyt produkt præsenteres på markedet.
Nogle ord, der betyder det samme som "afsløre" er "opdage", "afsløre", "nuværende", "introducere", "demystify", "afsløre", "afsløre", "afdække", "tilstå", "forråde" , "Informer", "forklar", "fordøm", "manifest", "bevis", "slapp af", "udvid", "afslør", "fjern", "træk", "lancering" eller "kast lys".
Antonymer
Tværtimod er de, der betyder det modsatte, "hold", "skjul", "skjul", "husly", "mytificer", "stilhed", "censur", "bevare", "dække over", "dække over" , "Hold kæft", "gag" "skjul", "skjul", "skræmme", "reserve", "disfigure", "vagt", "pas på", "cover", "tæt" eller "stilhed".
-"Bilproducenten afslørede i går på Auto Show den nye model for dette år".
-"Detektivet var i stand til at opklare mysteriet omkring mordet".
-"Hans opførsel afslører hans sande facet".
-”Du afslørede min hemmelighed. Du forrådte mig ".
-"De afslørede fakta sætter ham i problemer".
-"Obduktionen afslørede den sande årsag til hans død".
-"Skynd dig, de afslører mysteriet på tv".
-"Selv efter at have afsløret det korrupte plot, vil samfundet ikke tro ham".
-"De dårlige karakterer i uddannelsen afslører den kritiske situation i landets uddannelsessystem".
-"I går aftes, mens vi afslørede, hvad der var i kælderen, slukkede strømmen".
-"Jeg gjorde det!" Jeg afslørede gåden! "
-"Jeg vil have afsløret hendes løgn, men hun vinder stadig".
-"Jeg vil afsløre sandheden, jeg lover dig".
-"Vil du afsløre sandheden, hvis jeg spurgte dig?"
-"I går var jeg rasende, mens du afslørede min hemmelighed for andre".
-"Jeg kan ikke tro, du afslørede, hvad jeg havde givet dig".
-"Jeg er sikker på at du vil opklare gåden".
-"En kilde tæt på regeringen ville have afsløret korruptionsnetværket".
-"Jeg afslørede ikke, hvad du betroede mig, ikke engang for alle verdens penge".
-"Jeg beder dig: afslør hvad du ved om mordet!".
-"Afslør ikke min vittighed, før jeg er færdig med at fortælle den".
Endnu ingen kommentarer