Esteban Echeverria (1805-1851) var en forfatter og digter af argentinsk oprindelse, en pioner inden for udvikling af romantik i sit land. Denne intellektuelle deltog enestående i restaureringen af det argentinske samfund, som var præget af majrevolutionen.
Echeverrías litterære arbejde blev indrammet inden for romantikens rækker. Det var præget af brugen af simpelt sprog (i tråd med tiden) og af at være udtryksfuld. De sociale og politiske temaer, som Argentina oplevede i midten af det 19. århundrede, var også enestående træk i hans tekster.
De mest fremtrædende titler på denne forfatter var: Elvira eller sølvbruden, trøstene, rimene, slagteriet og den socialistiske dogme. Esteban Echeverría gik i historien som en mand, der var interesseret i at gøre Argentina til en bedre nation gennem litteratur, ord og nye tanker..
Artikelindeks
José Esteban Echeverría Espinosa blev født den 2. september 1805 i Buenos Aires (tidligere vicekonge for Río de la Plata, det spanske imperium). Kom fra en kultiveret middelklassefamilie.
Hans forældre var en spansk købmand ved navn José Domingo Echeverría og Martina Espinosa. I de tidlige år af sin barndom mistede digteren sin far.
Echeverría og hans bror José María deltog i deres første års studier på en institution i San Telmo. Der blev han instrueret i frihed, lighed og retfærdighed. Derefter uddannede han sig på College of Moral Sciences og kom senere ind på University of Buenos Aires.
Da han var i det andet år af sin karriere inden for latin og filosofi, tildelte Bernardino Rivadavias regering i 1825 ham et stipendium til at fortsætte sine studier i Paris. I løbet af sine fire år i Europa gennemsyrede han sig med litterære innovationer, især romantik.
Den unge Echeverría studerede med engagement, men uden hast; han tilmeldte sig få emner på college og mødtes lejlighedsvis med professorer til en-til-en-rådgivning. Hans ophold i Paris var afgørende for udviklingen af hans arbejde og for at gøre hans tanker og idealer fastere..
Ud over at lære om teknikkerne til romantik helligede Esteban Echeverría sig til at lære om kultur og historie og kom i kontakt med politiske bevægelser, såsom utopisk eller illusorisk socialisme. Den parisiske atmosfære og den viden, han fik, fik ham til at skrive sine første vers.
Echeverría's tilbagevenden til sit land i 1830 faldt sammen med Juan Manuel Rosas 'undertrykkende og tyranniske regering. Situationen i landet motiverede forfatteren til at bruge sin pen som et instrument til protest og forandring. Sådan offentliggjorde han anonymt Elvira eller Plata-bruden, i 1932.
På det tidspunkt vendte digteren sin litterære karriere mod professionel modenhed. Han gav sin poesi en social betydning og fik dermed lederskab blandt intellektuelle. Han forpligtede sig til at udvikle en fortælling med fordømmelsesfunktioner, der blev vidnesbyrd og realistiske.
Esteban Echeverrías litterære og sociale præstation var stigende. Hans skrifter blev hyldet af forskellige personligheder, især af Pedro de Angelis. Hans karriere blev definitivt katapulteret i 1937 med offentliggørelsen af Rim, bliver især anerkendt digtet "Den fange".
Forfatteren reflekterede i dette arbejde en form for udvikling fra den argentinske naturlige rigdom. De sociale og politiske tilgange i Echeverrías vers gjorde ham til en "borgerlig digter", det vil sige patriotisk og interesseret i at foretage radikale ændringer i sin nation..
Esteban Echeverría deltog i de konstante møder, der blev afholdt i den såkaldte litterære sal omkring 1838. Der talte en gruppe unge intellektuelle om litteratur og debatterede om den politiske situation i Argentina, noget der forårsagede ubehag hos herskeren Juan Manuel Rosas.
Derfor beordrede Rosas sit politiske sikkerhedskorps (kendt som La Mazorca) at forfølge dem, der var imod ham. Af denne grund blev den litterære sal lukket, og mange af dens medlemmer måtte forlade landet. Under alle omstændigheder mødte Echeverría og nogle unge mennesker hemmeligt.
Forfatteren blev tvunget i eksil i begyndelsen af 1840'erne. Dette skyldtes hans åbne støtte til general Lavalle i hans forsøg på at gøre oprør mod Rosas. Så han rejste til byen Montevideo i Uruguay og efterlod sin fire år gamle datter Martina i Buenos Aires..
I Uruguay blev han modtaget af nogle venner, som han fortsatte med at kæmpe for at fjerne Juan Manuel Rosas fra den magt, han udøvede over Argentina. Echeverría forblev hengiven til skrivning og i disse år undfangede han værker som: Avellaneda Y Guitar.
Livet i Uruguay var ikke let for Echeverría, for bortset fra ikke at have den samme ledelse som i hans land, svækkede hans økonomiske og sundhedsmæssige situation. Så han bad nogle venner om støtte og solgte en del af sit personlige bibliotek for at få enderne til at mødes. Han stoppede dog ikke med at skrive.
På trods af hans fysiske svaghed - gennem hele sit liv led han af nerver og havde hjerteproblemer - og hans fattigdom, deltog han i den uddannelsesmæssige og kulturelle udvikling i det land, der bød ham velkommen. Han var medlem af det første råd ved University of Montevideo.
Echeverría samarbejdede om oprettelsen af National Geographic Historical Institute og var en del af Institute of Public Instruction. På det tidspunkt - i midten af firserne - skrev han Manual til moralsk undervisning til uddannelse af grundskoleuddannelse, bestilt af den uruguayanske digter Andrés Lama.
Esteban Echeverría boede sine sidste år i Uruguay, da han aldrig kunne vende tilbage til sit hjemland. Faktisk så han aldrig sin datter Martina igen. I begyndelsen af 1850 blev tuberkulose føjet til hans usikre helbredstilstand, og han døde den 12. januar 1851 i Montevideo..
Esteban Echeverrías litterære stil blev indrammet inden for romantikken. I hans arbejde blev et kultiveret, simpelt og ekspressivt sprog bevist, der igen var fyldt med æstetisk renhed og naturlige beskrivelser. Forfatteren beskæftigede sig med sociale og politiske spørgsmål i henhold til begivenhederne i sin tid.
- Elvira eller Plata-bruden (1832).
- Don Juan (1833).
- Trøst (1834).
- Til hjertet (1835).
- Rim (1837).
- Slagteriet (1838-1840).
- Den socialistiske dogme (1837).
- Den faldne engel.
- Guitar eller Første side af en bog.
- Avellaneda.
- Matambre undskyldning (1837).
- "Hymn of pain" (1834).
- "Pilgrimage of Gualpo".
- "Brev til en ven".
- Brev mellem Esteban Echeverría og Juan María Gutiérrez (1840-1845).
- Brev fra Esteban Echeverría til Andrés Lamas (1844).
- Brev fra Esteban Echeverría til Juan Bautista Alberdi (1849).
- Brev fra Esteban Echeverría til Félix Frías (1850).
- Forskellige digte (1870).
- Den faldne engel (1870).
- Forskellige digte (1871).
- Skrevet i prosa (1873).
- Skrevet i prosa (1874).
Det var det første arbejde udgivet af Echeverría og anses for at være det, der startede den romantiske bevægelse i både Argentina og Latinamerika. Det var et sæt vers fyldt med udtryksevne og følelser, der henviste til kvindelighedens og kærlighedens kvaliteter.
”Himmelsk og fortryllende skønhed;
ineffektiv guddom, som verden elsker,
at du dominerer kuglen, og du giver trøst,
inspireret med generøs bryst
den ømme og lækre følelse,
at himlen udstrålede dig,
Jeg påkalder dig: gunstige inspirerer
den melankolske sang til min lyre
af kærlighed og ømhed,
og en ny pris til min triumferende krone ...
Den himmelske aurora af ren jomfru
den ungdommelige friskhed og skønhed
Elviras charme forbedret,
giver sit venlige ansigt en styrke,
der så lænket fri vilje
af hvor mange der så på hende.
Hans uskyldige øjne trak vejret,
og fra brystet udåndede de kun
uskyldige suk,
børn af det rene og himmelske indhold,
at de søde trang lever frit
af kærlighed og dens skud ... ".
Det var det poetiske arbejde, som den argentinske forfatter nåede toppen af sin litterære karriere med. Den mest fremragende skrivning af dette sæt digte var: "The captive", der handlede om historien om soldaten Brian og hans kone María efter at være faldet i indfødte folks hænder..
Betydningen af disse vers lå i den måde, hvorpå Echeverría fangede Argentinas natur, de indfødtes handlinger og den måde, hvorpå han brugte nogle typiske ord for tiden. Digtet var struktureret i ni dele, der bestod af 2.142 vers, plus en konklusion eller en epilog..
Hvad ville dit hjertesorg være! Hvad din smerte og bitterhed! Og der var ingen menneskelige væsener, der kunne hjælpe dig med at føle. Dit håb er ødelagt; og da du så dig selv alene, faldt du også som et træ, hvis rod i jorden ikke længere styrker sin pomp og blomsteragtige udsmykning: den utaknemmelige verden vidste intet om din ulykkelige konstans ...
”Ørkenen begraver hende, sublim og storslået grav, hvor helten også hviler, der nød og beundrede den. Dit livs skæbne var at elske, elske dit delirium, kærlighed forårsagede dit martyrium, gav dig overmenneskeligt væsen; og kærlighed, i blomsteralder, kvalt øm lidenskab ... ".
Det var et af de mest repræsentative værker fra Esteban Echeverría. Slagteriet blev kendt i 1871 på siderne af Rio de la Plata Magazine efter forfatterens død. Denne skrivning var en kritik af regeringen for Juan Manuel Rosas og hans konstante fatale forfølgelse af hans modstandere..
I denne historie fortalte den argentinske forfatter de politiske, sociale, kulturelle, uddannelsesmæssige og økonomiske uenigheder, som hans nation oplevede som et resultat af en tyranregering. Arbejdet var en konstant kamp mellem frihed og undertrykkelse, hvor ungdommen var hovedpersonen.
”Slagteriet i La Convalecencia eller del Alto, der ligger i en femtedel syd for byen, er en stor rektangulær strand, der er placeret i slutningen af to gader, en af gaderne ender der og den anden strækker sig mod øst ...
”Slagteriets perspektiv i det fjerne var grotesk, fuld af animation. Ni og fyrre kvæg blev strakt ud på deres huder, og omkring to hundrede mennesker trampede den mudrede jord udvandet med blod fra deres arterier ... Den mest fremherskende figur i hver gruppe var slagteren med kniven i hånden, bare arm og bryst. ... ".
”Jeg er en mørk blomst
af duft og skønhed
strippet
blomst uden nogen attraktion
at jeg kun lever et øjeblik,
hjerteknust.
Jeg blev født under en dårlig stjerne;
men en smuk kiggede på mig
forelsket;
og det kaldte mig tænkte
og jeg gik fra det øjeblik
værdsat blomst.
Jeg skiller mig ikke ud i haven
ligesom den hvide jasmin
eller roserne;
men de ser efter mig og beundrer mig
de ser på mig og sukker
den smukke.
Hvis nogen fraværende ser på mig
hvor ked af det, du synes om kærlighed,
kommer til live;
og han er glad for at forestille sig
at hans elskede vil tænke på ham ... ".
- "At få et folk til at arbejde imod de særlige betingelser for deres væren som et frit folk, er at spilde deres aktivitet, det er at aflede det fra fremskridt og lede det baglæns ...".
- "Slaver eller mænd udsat for absolut magt har intet hjemland, fordi hjemlandet ikke er knyttet til hjemlandet, men i den frie udøvelse af borgerrettigheder".
- "Principperne er sterile, hvis de ikke vendes til virkeligheden".
- "Frihed er den ret, som ethvert menneske har til at bruge uden hindring, hans evner til at opnå sit velbefindende og til at vælge de midler, der kan tjene dette formål".
- "Den eneste, endelige, grundlæggende formel for vores eksistens som et frit folk er maj, fremskridt, demokrati".
- ”Demokrati er ikke en regeringsform, men selve essensen af alle republikanske regeringer eller dem, der er indført til gavn for samfundet eller foreningen. Demokrati er frihedsregimet baseret på klasselighed ".
- "Ulykkelig over dem, der vakler, når tyranni tager fat i landets tarm".
- "Mellem mine årer løber en subtil, brændende flamme, der konstant antændes mig og fylder mig med smerte".
- "Melodien mistede sin fortryllelse, som mit hjerte ønskede".
- "Hvem ser ligegyldigt på den dyrebare tåre, som følsomheden hælder generøst!".
Endnu ingen kommentarer