Jorge Zalamea (1905-1969) var en colombiansk forfatter, digter, journalist og diplomat. Den intellektuelle litterære karriere begyndte, da han var knap seksten år gammel. På det tidspunkt arbejdede han som teaterkritiker for avisen Seeren.
Zalameas litterære arbejde blev karakteriseret ved at være skrevet med et kultiveret, præcist og kritisk sprog. I teksterne til denne forfatter var ædruelighed berygtet såvel som følelsen af lighed og retfærdighed, der var en del af hans personlighed. En god del af forfatterens arbejde var af politisk, socialt, kulturelt og historisk indhold.
Nogle af de mest fremragende titler i Jorge Zalameas litterære produktion var: Bortførelsen af Sabine-kvinderne, vandrerhjemmet i Bethlehem, det større Burundún-Burundá er død, trappenes drøm Y Metamorfosen af hans ekspertise. På den anden side fungerede forfatteren som minister for uddannelse og ambassadør.
Artikelindeks
Jorge Zalamea Borda blev født den 8. marts 1905 i Bogotá, Colombia. Han kom fra en kulturfamilie med et højt socioøkonomisk niveau. Det vides, at hans far var Benito Zalamea, en bemærkelsesværdig regnskabsfører for energiselskabet.
Jorge studerede på institutioner i sin hjemby. Han blev uddannet i Modern Gymnasium og Military School. Zalamea blev tiltrukket af litteratur som studerende, så han besøgte Café Windsor, hvor fremtrædende unge intellektuelle mødtes. Der mødte han León de Greiff.
Senere gik han ind på School of Agronomy og efter et stykke tid trak han sig tilbage. Zalameas talent for at skrive åbnede dørene til avisen for ham Seeren da jeg kun var seksten. Der begyndte han at skrive teateranmeldelser og begyndte sin litterære karriere.
Den unge Zalamea forblev i sine første ungdomsår med at udvikle journalistisk arbejde i forskellige trykte medier i sin hjemby. I begyndelsen af tyverne blev han medlem af gruppen "Los Nuevos", som havde til formål at reformere colombias litteratur og politik.
Derefter sluttede han sig til et teaterforetagende og turnerede i forskellige lande i Amerika med optræden mellem 1925 og 1927. På det tidspunkt udgav Jorge sit første værk, som var stykket. Eva kommer tilbage. På det tidspunkt begyndte den intellektuelle at stille spørgsmålstegn ved den bånd, der forenede læseren med poesi..
Jorge Zalamea begyndte sin diplomatiske karriere i slutningen af 1920'erne. Så han tog til Spanien i 1928 for at tjene som kommerciel rådgiver på vegne af sit land. Derefter blev han udnævnt til vicekonsul i England. Forfatteren var i Europa indtil 1935, og på det tidspunkt skrev han Fra Jorge Zalamea til colombiansk ungdom.
Diplomaten vendte tilbage til sit land efter at have boet syv år i Europa. Han blev straks udnævnt af præsident Alfonso López Pumarejo til uddannelsesminister i 1936. Samme år meddelte han Department of Nariño: ordning for en sociologisk fortolkning, et essay af socio-politisk indhold.
Efter sin tid i uddannelseskabet havde Zalamea stillingen som præsidentskabs generalsekretær i 1937. Under udøvelsen af sine politiske funktioner fortsatte forfatteren med at udvikle sin litteratur. På det tidspunkt udgav han værket Den nationale industri.
Zalamea blev ved med at have politiske og diplomatiske poster i lang tid. Han blev valgt som kammerrepræsentant for Cundinamarca i 1941. Det år var et af de mest produktive som forfatter. Han udgav fem værker, herunder: Bortførelsen af Sabine-kvinderne, Vandrerhjemmet i Bethlehem Y The Wonderful Life of Books.
Derefter blev Jorge udnævnt colombiansk ambassadør i Mexico i 1943 under Pumarejos anden præsidentperiode (1942-1945). Et stykke tid senere udførte han den samme funktion i Italien.
Under sine diplomatiske funktioner i Mexico og Italien mødtes Zalamea igen med den franske Saint-John Perses poetiske arbejde og begyndte dens oversættelse. Først oversat Ros i 1946 og derefter Regn, sne, eksil.
Med ordene fra den colombianske forfatter blev Perse en slags "trøst" i vanskelige tider i sit liv.
Jorge Zalamea vendte tilbage til Colombia i 1948. Samme år begyndte han at arbejde som direktør for publikationen Anmeldelse, arbejde, som han udførte indtil 1951. Den 9. april 1948 blev den liberale politiske leder Jorge Eliécer Gaitán myrdet, og dette førte til forstyrrelserne kendt som "El Bogotazo".
Forfatteren var ikke opmærksom på begivenhederne. Fra mikrofoner fra National Radio støttede han det colombianske folk til at forsvare sig mod uretfærdigheder og grusomheder fra tyranniske regeringer. Nogle af hans modstandere mente, at den intellektuelle tilskyndede folk til vold.
Magasin Anmeldelse de Zalamea blev en sten i skoen for datidens politikere. De skræmmende artikler fik afsætningen til at blive censureret. Endelig, efter at have kæmpet en tid mod forbudene, stoppede publikationen med at cirkulere den 14. oktober 1951..
Jorge gik i eksil et år senere på grund af de konstante trusler, han modtog. Han bosatte sig i Buenos Aires, og der fortsatte han med sit litterære arbejde. På det tidspunkt offentliggjorde forfatteren Større Burundun-Burundá er død, som blev betragtet som et af hans mest berømte værker.
Forfatteren foretog en tur rundt i verden mellem 1952 og 1959. Zalamea turnerede i Egypten, Kina, Mellemøsten og Indien. Under denne rejse begyndte han at udvikle sig Trappenes drøm, hans bedst kendte digt. Denne prosatekst repræsenterede stemmen til de mindst begunstigede til at fordømme folks ulighed og elendighed.
Zalamea vendte tilbage til sit land i midten af 1959, og i oktober begyndte han at udvikle den litterære cyklus "Poesía al Aire Libre". I de sidste år af sit liv dedikerede forfatteren sig til at afslutte Trappens drøm og udgav det i 1964. Han deltog i forskellige kulturelle og litterære begivenheder.
Jorge Zalamea døde den 10. maj 1969 i den by, hvor han blev født, han var da femogtres år gammel..
Den colombianske forfatter Jorge Zalameas litterære stil var præget af brugen af et kultiveret, veludviklet og præcist sprog. Hans værker var kritiske, analytiske, dybe og til tider med et højt niveau af ironi. Forfatteren søgte på enhver mulig måde at få forbindelse til læsernes behov, især hans poesi..
De dominerende temaer i denne forfatters publikationer var retfærdighed, lighed, menneskelig kamp, menneske, historie, politik, kultur og samfund generelt..
- Eva kommer tilbage (1927). Teater.
- Fra Jorge Zalamea til colombiansk ungdom (1933). Politisk essay.
- Department of Nariño: ordning for en sociologisk fortolkning (1936). Sociopolitisk essay.
- Den nationale industri (1938).
- Bortførelsen af Sabine-kvinderne (1941).
- Vandrerhjemmet i Belén (1941).
- The Wonderful Life of Books: Travels Through the Literatures of Spain and France (1941).
- Ni colombianske kunstnere (1941).
- Introduktion til gammel kunst (1941).
- Ros (1946). Oversættelse af Saint-John Perses værk.
- Regn, sne, eksil. Oversættelse af et værk af Saint-John Perse.
- Anabasis (1949). Oversættelse af Saint-John Perses værk.
- Minerva ved det roterende hjul og andre essays (1949).
- Større Burundun-Burundá er død (1952).
- Eulogies og andre digte af Saint-John Perse (1964).
- Trappenes drøm (1964).
- Poesi ignoreret og glemt (1965).
- Metamorfosen af hans ekspertise (1966).
- Litteratur, politik og kunst (1966).
- Vietnams farvande (1967).
- Sange: af daggry, kamp og skumring (1975).
Dette arbejde var et af de vigtigste og anerkendte af Jorge Zalamea. Det var en offentliggørelse af politisk og historisk indhold i forhold til forskellige begivenheder, der fandt sted i Colombia. Teksten havde en høj satirisk tone og et bestemt sprog og æstetik.
Zalamea afslørede i dette arbejde en politikers ankomst til magten og hvordan han blev en diktator. Det var en historie om folkenes ondskab, ambition og undertrykkelse. Endelig bød linealens liv som enhver dødelig.
“… Mens den store Burundún-Burundá ventede i sit palads på en salme af Regüeldos, blev byen mørkt i solidaritet med den myrdede horde, stønnet døv, barmhjertigt og vovede ikke at squawke som vilde ænder måske gjorde i det øjeblik, hvor de var uventede bilulykke.
”Men den store Burundún-Burundá var blevet bekræftet i sin maksimale fremsyn: dets himmelske politi var usynlige. Og hundrede procent effektiv. Tåbernes manglende appetit ville passere ... ".
“... Jeg vil kun nu have det levende og sårende ord, der som en slyngesten rydder brysterne og, som vådt trukket stål, ved hvordan man finder blodstien. Jeg vil bare have det skrig, der ødelægger halsen, efterlader smagen af indvoldene i ganen og kalcinerer de dybe læber. Jeg vil bare have det sprog, der bruges på trinnene ... ".
- Casa de las Américas-prisen i 1965 for essayarbejdet Poesi ignoreret og glemt.
- Lenins fredspris i 1968.
Endnu ingen kommentarer