Juan Rulfo, fuldt navn Juan Nepomuceno Carlos Pérez Rulfo Vizcaíno (1917-1986), var en mexicansk forfatter, fotograf og manuskriptforfatter. Selvom hans arbejde ikke var det mest omfattende, er han blevet betragtet som en af de vigtigste forfattere i det 20. århundrede på grund af hans fortællende kvaliteter.
Juan Rulfos arbejde var karakteriseret ved at indfange nøjagtigt og samtidig fantasifuldt nogle fakta forbundet med livet på landet og begivenhederne efter den mexicanske revolution. Derfor var hans arbejde knyttet til "generationen af det halve århundrede".
Inkluderingen af Juan Rulfo i generationen af midten, århundredet eller generationen af 52, overgangsfase fra landdistrikterne til byerne, betød også, at han var en del af fænomenet kaldet den latinamerikanske boom. Det vil sige, hans arbejde blev frigivet i hele Europa og hele verden..
Artikelindeks
Juan Rulfo blev født den 16. maj 1917 i Apulco, Jalisco, i en velhavende familie. Hans forældre var Juan Nepomuceno Pérez Rulfo og María Vizcaíno Arias. Ægteskabet havde fem børn, forfatteren var den tredje. I en tidlig alder blev brødrene Pérez Rulfo Vizcaíno forældreløse.
I 1924, da Juan Rulfo var knap syv år, blev hans far skudt og dræbt. Ifølge historikere blev våbenet detoneret af sønnen til den daværende kommunepræsident for Tolimán. Arrangementet chokerede hele samfundet og markerede forfatteren for livet.
Juan Rulfos uddannelse begyndte i hans hjemby, samme år som hans far døde, 1924. I 1929 rejste han imidlertid i San Gabriel med sin bedstemor, efter sin mors uventede død..
Ja, som om det ikke var nok at miste sin far, bare 5 år senere mistede forfatteren sin mor. Forældrenes for tidlige afgang var et hårdt slag for alle Rulfo-brødrene.
Kort efter ankomsten til San Gabriel blev Juan Rulfo optaget på børnehjemmet for nonner i Guadalajara, kaldet Luís Silva. I den tid, han var der, gik forfatteren igennem en svær disciplin, der lignede militærets, og som efterlod negative og uudslettelige minder i hans hukommelse..
I 1933, i en alder af seksten, ville Juan Rulfo studere på universitetet. Så han tog de nødvendige handlinger for at komme ind på universitetet i Guadalajara. Studenterprotester på det tidspunkt forhindrede det dog..
Det følgende år tog han til Mexico City, foregav at studere jura, men bestod ikke de krævede eksamener. På det tidspunkt deltog han i Colegio de San Idelfonso som lytter og kunsthistorikundervisning ved National University. Med dette udvidede han sin viden om sit lands historie.
Juan Rulfo begyndte at udtrykke sin interesse og lidenskab for breve i 1934, da han skrev til magasiner som f.eks Amerika Y Brød. På det tidspunkt arbejdede forfatteren i regeringssekretæren som immigrationsembedsmand. At have denne stilling tillod ham at rejse gennem store dele af Mexico.
Under disse ture kom Rulfo i direkte kontakt med aztekernes idiosynkrasi, sproget, dialekterne og forskellige former for udtryk såvel som livsstilen. Disse oplevelser gav ham nok materiale til at skrive hans værker.
I 1938 gav Juan Rulfo sin litterære pen frie tøjler, da han begyndte at skrive Modløshets børn, en roman, der ikke kom frem, fordi forfatteren beskrev den som "meget dårlig." Fire år senere, i bladet Brød i Guadalajara blev to af hans historier offentliggjort.
Begyndende i 1946 og i seks år arbejdede han som rejsende repræsentant i et dækfirma. Derefter giftede han sig i 1947 med Clara Angelina Aparicio Reyes, fire børn blev født som et resultat af kærlighed. I 1949 fik hans passion for fotografering ham til at offentliggøre sine kompositioner i Amerika.
Efter at have arbejdet i seks år hos Goodrich-Euzkadi-dækvirksomheden, trak Rulfo sig tilbage for at dedikere sig fuldt ud til sin litterære produktion. I 1952 opnåede han et tilskud eller stipendium fra det mexicanske forfattercenter, hvilket gjorde det muligt for ham at udgive et år senere, Den brændende slette.
Men Juan Rulfos største arbejde kom frem i 1955 under titlen Pedro Paramo. I denne roman blev virkeligheden og det okkulte kombineret for at give liv til et af de mest fremragende værker af latinamerikansk litteratur i midten af det tyvende århundrede..
Fra offentliggørelsen af Den brændende slette, og endnu mere af Pedro Paramo, Juan Rulfo blev den vigtigste og mest udbredte mexicanske forfatter inden for og uden for sit område. I 1958 hans arbejde Pedro Paramo det var blevet oversat til tysk, hurtigt til engelsk, fransk, italiensk, svensk og finsk.
På den anden side var indviede forfattere for tiden som Gabriel García Márquez, Jorge Luís Borges, Günter Grass, blandt andre hans største beundrere. Med hensyn til Rulfos største arbejde hævdede den argentinske forfatter Borges: "... det er en af de bedste romaner i al litteratur".
Juan Rulfo, efter at have skrevet Den brændende slette Y Pedro Paramo, tog beslutningen om at lægge skrivning til side. Ifølge samme forfatter skyldtes dette hans onkels Celerinos død, der fortalte ham uendelige historier og fyldte hans fantasi med historier. Han afgav en sådan erklæring ved Central University of Venezuela i 1974.
Så forfatteren, i de sidste tyve år af sit liv, dedikeret sig til at producere udgaverne af antropologien i Mexico ved National Indigenous Institute i hans land. Hans tørst efter viden for hele Mexicos historie, kultur og geografi var hans højeste kald og hobby.
Juan Rulfo døde den 7. januar 1986 i Mexico City på grund af lungeemfysem. Hans afgang efterlod et dybt sår blandt hans familie, venner og fans. Skrifterne om hans død gav anledning til offentliggørelse Los murmullos, journalistisk antologi omkring Juan Rulfos død.
- Xavier Villaurrutia Award for Writers for Writers (Mexico, 1955) for romanen Pedro Paramo.
- Nationalpris for litteratur (Mexico, 1970).
- Inviteret af universitetet i Warszawa, Polen, til at deltage i studenterkongressen i 1974.
- Medlem af det mexicanske sprogakademi fra 9. juli 1976. Hans sted var XXXV-stolen (femogtredive), som han overtog den 25. september 1980.
- Prince of Asturias Award (Spanien, 1983).
Juan Rulfos litterære stil var præget af den konstante brug af mexikanismer, dvs. udtryk eller ord, der er typiske for hans lands kultur. Det sprog, som forfatteren brugte, var ofte ude af kult, han brugte gamle ord såvel som de fra Nahuatl og Mayan.
I Rulfos litteratur fremhævede han også brugen af substantiver og diminutiver. Derudover gav forfatteren dybde til sine værker gennem sin ekspressive kapacitet, hvor det grundlæggende tema var at udvikle den virkelighed, som landets land i hans land levede..
Rulfo udviklede sine historier gennem en fortælling fuld af følelser, nostalgi, tanker og minder, der betød, at handlingen af hans karakterer næsten var nul. Inden for dens plot var der virkelighed, fantasi, mysterium og gåde, der forårsagede nysgerrighed og usikkerhed hos læserne.
Som et værk med fokus på mexicanske bønder universaliserede Juan Rulfo dem ved ikke at lægge fysiske egenskaber på dem. Imidlertid gjorde han det klart miljø og tid for begivenhederne, som var den mexicanske revolution og Cristero-krigen i det tidlige tyvende århundrede..
Rulfo var en nær mand og også studerende af sit lands historie, Mexico. Det var derfor inden for hans litterære stil følelsen af smerte, hjælpeløshed og ensomhed i landdistriktssamfundet blev afspejlet i lyset af den fremtrædende plads og fordel, som store jordejere eller jordejere havde..
På samme måde afspejlede forfatterens oplevelse af at have mistet sine forældre, mens han stadig var barn, det i sit arbejde, hvilket gjorde det mere intens og dybtgående. Slutningen af menneskelivet i Juan Rulfos litteratur blev afspejlet på en følsom måde med litterære ressourcer som sammenligning og metafor.
Juan Rulfos litterære arbejde var et af de korteste inden for moderne litteratur i det 20. århundrede. Det var dog nok for den mexicanske forfatter at blive betragtet som en af de vigtigste og mest kendte.
- De gav os jorden (1945).
- Livet er ikke særlig seriøst i sine ting (1945).
- Den brændende slette (1953).
Dette arbejde af Juan Rulfo var et sæt på femten historier. Selvom den blev offentliggjort den 1. september 1953, havde forfatteren allerede afsløret nogle af historierne i magasiner som f.eks Amerika tre år før. En anden og tredje udgave kom ud i henholdsvis 1955 og 1959..
Senere, i 1971, blev yderligere to historier tilføjet til værket, i alt sytten. Titlerne på de to sidste historier var: "Arven af Matilde Arcángel" og "Kollapsdagen". Fra den første udgave blev værket modtaget godt af kritikere og offentligheden.
I dette arbejde brugte Rulfo et sprog, der er typisk for de populære mexicanske regioner, udtalt gennem tegnene i hver af historierne. Forfatteren satte de fleste historier i de mexicanske revolutionære krige i det 20. århundrede i byen Comala-Colima.
Det var bøndernes historie og liv efter konsekvenserne af de historiske konflikter i Mexico. Fantasi var til stede som en form for udtryk, men uden at efterlade tristhed, håbløshed, elendighed som virkelige følelser.
- "Macario".
- "De gav os jorden".
- "Comadres bakken".
- "Det er, at vi er meget fattige".
- "Manden".
- "Ved daggry".
- "Talpa".
- "The Burning Plain".
- "Bed dem om ikke at dræbe mig!".
- "Luvina".
- "Den nat, de efterlod ham alene".
- "Husk.
- "Paso del norte".
- "Anacleto Morones".
- "Kan du ikke høre hundene bjeffe".
- "Arven efter Matilde Arcángel".
- "Dagen for sammenbruddet".
I denne historie afslørede Juan Rulfo tragedien fra en bondefamilie, der faldt i elendighed på grund af de voldsomme regnvejr, der ødelagde alt, hvad der stod i vejen. Men den største lidelse blev leveret af Tacha, teenageren, der så hendes håb om at gifte sig med en god mand tabt efter at have mistet sin ko.
Med Serpentinas forsvinden, som Tacha kaldte sin ko, bekymrede hele familien sig om den unge piges skæbne. Hendes forældre ønskede ikke, at hun skulle ende som sine søstre, der var relateret til mænd i uærlighed efter tabet af hendes ejendom..
”Jeg ved ikke helt, hvorfor Serpentine tilfældigvis går gennem østfloden, da hun vidste, at det ikke var den samme flod, som hun kendte hver dag. La Serpentina har aldrig været så blodig. Det mest sikre er, at hun må være kommet i søvn for at lade sig dræbe sådan ... ".
- Pedro Paramo (1955).
- Fra Modløshedens søn (1959) kun et fragment med titlen Et stykke af natten.
- Den gyldne hane (1980). Genudstedt i 2010.
Det var den vigtigste og mest symbolske roman af Juan Rulfo. Den mexicanske forfatter begyndte at skrive den i slutningen af 1940'erne. Før udgivelsen, i 1955, gjorde forfatteren fremskridt inden for trykte medier med titlerne Hvisken Y En stjerne ved siden af månen.
Arbejdet fokuserede på to historier, den første var den af Juan Preciado, en mand, der søger sin far, kaldet Pedro Páramo til byen Comala med det formål at hævne sig for opgivelsen af ham og hans afdøde mor. Den anden var Pedro, en korrupt høvding.
Rulfo, som i Den brændende slette, skildrede historien i Colima, specifikt i byen Comala, under Cristero-krigen, der fandt sted fra 1926 til 1929, i Mexico. Derudover blev virkeligheden, den mystiske og mystiske kombineret for at give den magi.
Forfatteren startede med brugen af såkaldt magisk realisme til at udtrykke følelser og følelser fra det uvirkelige og usædvanlige. Sådan fangede han kritikerne og læserne gennem en historie, hvor indbyggerne i byen er afdøde, der forsøgte at rekonstruere deres historier.
Et andet punkt i Juan Rulfos favør med dette værk var den måde, han strukturerede fortællingen på, dvs. den måde, han spillede med historierne på. Selvom der var to hovedfortællinger, inkorporerede den også andre noveller, der var relateret til Pedro Páramo og Juan Preciado.
Disse inkorporerede historier var relateret til: Juan Preciado og hans mor, og de andre med Pedro Páramo og Susana, med deres krigsmænd og også med deres søn. Rulfos geni førte ham til at fragmentere de små historier i kortere stykker og strategisk placere dem i de vigtigste..
Denne roman af Rulfo gav læserne en anden måde at læse på. Det startede med en af de centrale historier, men så kom elementer fremmed til historien ind, så læseren måtte læse igen for at kunne finde sig selv. Den vej Pedro Paramo blev et unikt stykke verdenslitteratur.
”Jeg kom til Comala, fordi de fortalte mig, at min far, en bestemt Pedro Páramo, boede her. Min mor fortalte mig ... "Stop ikke med at besøge ham," anbefalede hun, "... Jeg er sikker på, at han vil være glad for at møde dig." Jeg forestillede mig at se det gennem min mors minder; af hans nostalgi, mellem snig af suk ... ".
- Juan Rulfos notesbøger (1994).
- Luft fra bakkerne (2000).
- Den gyldne hane (2010).
Det var en kort roman af Rulfo, så mange gange betragtede han det selv som en novelle eller historie. Selvom forfatteren udviklede det i to år, mellem 1956 og 1958, var det i 1980, da det kom frem. Derefter blev der i 2010 udgivet en korrigeret udgave.
Romanen fortæller kærlighedshistorien mellem galleriet Dionisio Pinzón og Bernarda Cutiño, bedre kendt som La Caponera, der sang på messerne. Derudover fortalte han, hvordan hovedpersonen opnåede rigdom og berømmelse gennem en hane, der var blevet givet ham.
Dionisio Pinzón var en ung mand, der boede i byen San Miguel del Milagro, han var byens crier. Hans liv var gennemsyret af fattigdom, og han var nødt til at tage sig af sin syge mor indtil hendes sidste dage. Mens han gjorde det, dedikerede han sig til at tage sig af en syg hane, som de gav ham.
Da hans mor døde, havde Dionisio ikke en anstændig begravelse og blev offer for latterliggørelse og kritik. Hans hane kom sig imidlertid tilbage og begyndte at give ham formue, indtil han en dag blev dødeligt såret. Den unge mand mødte derefter den berømte gallero Lorenzo Benavides, og de blev forbundet.
Historien blev en tragedie, da Dionisio blev forelsket i Lorenzos elsker, La Caponera, og de begyndte at leve et uordnet liv mellem hasardspil og hasardspil. De giftede sig til sidst og havde en datter ved navn Bernarda; men ulykke kom, da hovedpersonerne tog deres eget liv.
Det samme som Den brændende slette Y Pedro Paramo, Juan Rulfo opnåede med Den gyldne hane krydse grænser. Det var kendt over hele verden, fordi det blev oversat til flere sprog, herunder portugisisk, tysk, fransk og italiensk. Derudover blev der foretaget tilpasninger til biografen.
“-Sju briller,” sagde han, “to af guld. Fem af tryllestave. King of Wands… og Ace of Wands. ”Han fortsatte med at skære de resterende kort og nævne dem hurtigt. Efter fortjeneste var det din, sir. Dionisio Pinzón så på, hvordan de samlede deres penge. Han flyttede væk, proklamerede jægeren: I den anden er held! ".
Det er vigtigt at bemærke, at Juan Rulfo også deltog i biografen som manuskriptforfatter. Han samarbejdede med filmregissøren Emilio Fernández, bedre kendt som “El Indio”. Af hans arbejde Den gyldne hane følgende film dukkede op:
- Den gyldne hane (1964) instrueret af mexicanske Roberto Gavaldón.
- Den hemmelige formel (1964) af den også mexicanske Rubén Gámez Contreras.
- Formens imperium (1986) af den mexicanske filmskaber Arturo Ripstein og Rosen.
På den anden side Rulfos historier Dagen for sammenbruddet Y Anacleto Morones, der udgjorde Den brændende slette, de gav anledning til filmen Hjørnet af jomfruerne, i 1972 instrueret af den mexicanske Alberto Isaac Ahumada, bedre kendt som "El Güero".
- ”Enhver forfatter, der tror, er en løgner; Litteratur er en løgn, men fra den løgn kommer en gengivelse af virkeligheden; genskabelse af virkeligheden er derfor et af de grundlæggende principper for skabelsen ".
- ”Fantasien er uendelig, den har ingen grænser, og du skal bryde, hvor cirklen lukker; der er en dør, der kan være en flugtdør, og gennem den dør skal du føre, du skal gå ".
- "Arbejder du spiser og spiser du lever".
- "At gå på vejene lærer meget".
- ”Som I alle ved, er der ingen forfatter, der skriver alt, hvad han tænker, det er meget vanskeligt at overføre tanke til skrivning, jeg tror, at ingen gør det, ingen har gjort det, men simpelthen er der mange, mange ting, som når de er udviklet Skrub af ".
- "Illusionen? Det koster dyrt. Det var svært for mig at leve længere, end jeg skulle have ".
- ”Folk dør hvor som helst. Menneskelige problemer er de samme overalt ".
- "... Men det er farligt at gå, hvor alle går, især at bære denne vægt, som jeg bærer".
- ”Jeg har tålmodighed, og du har det ikke, så det er min fordel. Jeg har mit hjerte, der glider og drejer i sit eget blod, og dit er knust, tempereret og fuld af rådne. Det er også min fordel ".
- "Hun var så smuk, så lad os sige, så sød, at det var en fornøjelse at elske hende".
Endnu ingen kommentarer