Candelario Obeso (1849 - 1884) var en colombiansk forfatter, militærmand, politiker og lærer. Han var kendt efter kritikere og samfund betragtede ham som forfatteren, der startede strømmen af sort og mørk poesi i Colombia.
Der er få biografiske data relateret til forfatteren; Det vides imidlertid, at han kom fra en ydmyg familie, og at han kom for at dyrke litteraturkunsten i en periode, hvor han blev fængslet.
I løbet af sit liv lavede Obeso adskillige oversættelser af værker, der blev offentliggjort i datidens aviser samt afhandlinger om militær taktik. Han uddybede også sine egne værker, som de var Pygmalion-familien, Aflæsninger for dig, Skomageren Segundino Y Livets kamp.
Et andet af de værker, han udførte, var Populære sange fra mit land, udgivet i 1877, og takket være hvilket han fik anerkendelse som en af de vigtigste forfattere i colombiansk litteratur.
Interessant nok tiltrak dette arbejde ikke så stor interesse, da Obeso levede. Arbejdet fik større opmærksomhed år efter offentliggørelsen i det 20. århundrede.
Artikelindeks
Fedme blev født den 12. januar 1849 i Mompox-distriktet, der ligger i Colombia. Hans familie var præget af en ydmyg oprindelse. Nogle biografiske data viser, at hans far var Eugenio María Obeso, som var en liberal advokat; og hans mors navn var María de la Cruz Hernández, som var en vaskeri.
De første undersøgelser udført af Candelario Obeso fandt sted i en skole i samme by, hvor han blev født, specielt Colegio Pinillos.
Senere blev institutionen lukket på grund af en krig, der motiverede den unge mand til at studere med sin far og professor Pedro Salzedo del Vilar. Med denne lærer begyndte han at modtage de første lektioner i grammatik, aritmetik og geografi.
Efter at have studeret i sin hjemby, foretog Obeso en tur til Bogotá. En gang i den nye by opnåede han et stipendium på Military College.
Denne institution blev grundlagt i 1861 af den daværende præsident for dette land, Tomás Cipriano Ignacio María de Mosquera - Figueroa y Arboleda - Salazar, bedre kendt som Tomás Cipriano de Mosquera.
Undersøgelserne på militærskolen tog ikke meget lang tid i hans liv, fordi han kun blev i militærskolen i et år..
Over tid begyndte Obeso sin professionelle uddannelse ved National University, hvor han begyndte et kursus på Det Tekniske Fakultet. Senere foretog han en ændring til Det Juridiske Fakultet.
To år efter at han begyndte at studere ved Det Juridiske Fakultet opnåede han titlen Master, som han opnåede uden at have afsluttet sin karriere.
Når titlen var opnået, besluttede han at rejse tilbage til Mompox for senere at flytte til La Mojana-regionen, der ligger i det nordlige Colombia. Der begyndte han at arbejde som lærer i en lokal skole.
Obeso oplevede adskillige kampe gennem hele sit liv; den første af disse fandt sted på La Mojana-skolen.
Efter skænderiet ved institutionen flyttede professoren til Magangué: en kommune i Colombia, der befinder sig i departementet Bolívar. Da han var der, begyndte han at arbejde som offentlig kasserer..
Nogle konsulterede kilder indikerer, at det litterære arbejde i højere grad blev udviklet af Obeso, da han blev frataget friheden i en periode. Under sin afsondrethed skrev han tekster som bogen Grammatik af det spanske sprog og romanen Pygmalion-familien.
Da han blev løsladt fra fængslet, besluttede han at vende tilbage til Bogotá, hvor han berigede sin viden om litteratur og dermed hans arbejde som forfatter. Derudover etablerede det en forbindelse med kampe relateret til politikområdet.
Flere år efter hans løsladelse blev Candelario Obeso udnævnt til konsul for Tours, en by i centrum af Loire-dalen i Frankrig. Forfatteren og politikeren besidder magten i en kort periode.
Kort efter, under præsidentskabet for Manuel Murillo Toro, mellem 1872 og 1874, fik han ansvaret for at være den nationale tolk i Panama. Han havde kontor, indtil borgerkrigen begyndte, to år efter afslutningen af Murillo Toros periode..
Stillingen fik ham til at læne sig mod liberalisme, så han begyndte at tilmelde sig hæren, der støttede denne politiske position.
Candelario Obeso havde stor forfængelighed i forhold til parforhold, fordi han mente, at han var elsket af kvinder. Denne situation frembragte smertefulde situationer ved flere lejligheder.
Disse øjeblikke i hans liv udøvede en vigtig indflydelse på de tekster, han skrev, fordi nogle af dem indeholdt en følelsesmæssig ladning, der især lænet sig mod romantiske temaer og kærlighedsdueller..
Obeso døde den 3. juli 1884 i Bogotá, Colombia, da han bare var 35 år gammel. Der er lidt information relateret til forfatterens liv og død, så årsagerne til hans fysiske afgang er stadig tvivlsom.
Dog viser nogle data, at den colombianske forfatter døde efter at have skudt sig selv med et skydevåben. Det vides ikke, om det var et selvmord, eller hvis instrumentet tværtimod ved et uheld blev aktiveret. Han blev begravet med hædersbevisning i Cementerio de Occidente i Bogotá.
I tilfælde af at døden havde været forsætlig, er årsagerne der ville få den berømte colombianske forfatter til at tage sit eget liv ukendte..
Hans arbejde i litteraturverdenen begyndte med offentliggørelsen af en række oversættelser og efterligninger af digtere fra Europa i en tidsavis..
I omkring et år (mellem 1873 og 1874) dedikerede forfatteren sig til at udgive digte og producerede omkring 15 tekster af denne type. En tid senere begyndte hans skrifter at være til stede i andre aviser og litterære medier..
Betragtes som det vigtigste arbejde af Candelario Obeso, Populære sange fra mit land Det blev udgivet i 1877. Forfatteren blev inspireret af bogaernes liv og følelser i Magdalena-floden, der ligger i Colombia..
Det betragtes som et specielt værk af forfatteren, fordi kritikere påpeger, at Obeso fangede egenskaberne ved hans race, såsom sprog og følsomhed.
Værket var en digtsamling, som gav ham en vigtig anerkendelse både i befolkningen og i datidens litterære kritikere. Derudover gav det ham fortjeneste at blive anerkendt som grundlæggeren af sort poesi i Colombia.
På den anden side, Populære sange fra mit land udtrykker forfatterens kritik af både de kanoniske former, der var dominerende i Colombia på det tidspunkt, såvel som regeringen og samfundet.
Den består af 16 digte, der tager form af at tale og udtrykke sig af mørkhudede mænd for på en mere sandfærdig måde at fange oplevelserne fra et løb, der var udelukket af samfundet på det tidspunkt..
Obeso brugte ord, udtryk, temaer, rytmer, sange og ritualer, der er karakteristiske for det sorte samfund for at gøre dem til hovedpersonerne i colombiansk litteratur. Dette tillod ham at udføre et værk, der var autentisk, og som gav samfundet en bevidsthed om eksistensen af afro-efterkommende samfund..
Populære sange fra mit land bidraget til at bryde tidens sociale paradigme, der motiverede befolkningen, der tilhører en anden race, til at klassificere mennesker i en anden farve som et eksotisk objekt.
Det antages, at Obesos arbejde med sit arbejde Populære sange fra mit land skabte interesse år efter offentliggørelsen, da spørgsmål relateret til afrikanske kulturer begyndte at få betydning i det 20. århundrede, som åbnede debatten om sort poesi.
Ud over Cantos lavede populær de mi tierra Obeso adskillige oversættelser af europæiske forfattere, der blev offentliggjort i en tids litterær avis..
Forfatteren udførte oversættelsesaktiviteterne for at kunne overleve under de usikre økonomiske forhold, som han stod overfor i hele sit liv.
Obeso så oversættelser som en nødvendig indkomst for at kunne overleve i datidens Colombia, da hans monetære situation aldrig var helt behagelig..
Blandt de værker af denne type, som han kom til at udføre, er Othello af Shakespeare samt forskellige værker af forfattere som Victor Hugo, Louis-Charles-Alfred de Musset og Alfred Tennyson.
På den anden side lavede han også en oversættelse af en afhandling om militærstrategi af en belgisk løjtnant. Derudover lavede han flere oversættelser af italienske, franske og engelskkurser; som viste den interesse, som forfatteren havde for uddannelsesområdet og indlæring af forskellige sprog.
Endnu ingen kommentarer