Jeg giver dig det bedste sætninger af Hundrede års ensomhed (i rækkefølge efter udseende), roman udgivet i 1967 af den colombianske forfatter Gabriel García Márquez, vinder af Nobelprisen i litteratur i 1982.
Det er et af de mest repræsentative værker af magisk realisme. Efter offentliggørelsen er den blevet oversat til mere end 37 sprog og har solgt mere end 37 millioner eksemplarer. Du kan også være interesseret i disse sætninger af Gabriel García Márquez eller disse fra berømte forfattere.
1-Verden var så nylig, at mange ting manglede et navn, og for at nævne dem var du nødt til at pege fingeren på dem.
2-Det er bevist, at djævelen har svovlholdige egenskaber, og dette er intet andet end lidt suleiman.
3-Det væsentlige er ikke at miste orientering. Altid opmærksom på kompasset, fortsatte han med at guide sine mænd mod det usynlige nord, indtil de formåede at forlade den fortryllede region.
4-Vi har stadig ikke en død. Man er fra ingen steder, så længe man ikke har en død under jorden.
5-Det var en god juni-aften, kølig og måneskin, og de var vågen og boltrede sig i sengen indtil daggry, ligeglad med vinden, der passerede gennem soveværelset, fyldt med råb fra Prudencio Aguilars slægtninge.
6-Han spurgte, hvilken by det var, og de svarede ham med et navn, som han aldrig havde hørt, som ikke havde nogen betydning overhovedet, men som havde en overnaturlig resonans i drømmen: Macondo.
7-Han lovede at følge hende til verdens ende, men senere, da han afviklede sine anliggender, og hun var blevet træt af at vente på ham, idet hun altid identificerede ham med høje og korte mænd, blonde og brune ...
8-Jeg var blandt folkemængden, der var vidne til det triste syn på manden, der blev hugorm for at adlyde sine forældre.
9-Fascineret af en øjeblikkelig virkelighed, der på det tidspunkt var mere fantastisk end hans store fantasis univers, mistede han al interesse for alkymilaboratoriet ...
10-ungdomsår havde fjernet hans sødme og havde gjort ham tavs og bestemt ensom, men i stedet havde det gendannet det intense udtryk, han havde i fødselsårene.
11-nøgler var blevet skrevet i alle husene for at huske genstande og følelser, men systemet krævede så meget årvågenhed og moralsk styrke, at mange bukkede under trylleformularen for en imaginær virkelighed ...
12-Time appserede sit hensynsløse formål, men forværrede hans følelse af frustration.
13-Så tog han de penge ud, der var akkumuleret i lange års hårdt arbejde, erhvervede forpligtelser over for sine klienter og påtog sig udvidelsen af huset.
14 - Om at han levede. Han havde cirkuleret verden femogtres gange, indskrevet i et besætning af statsløse søfolk.
15-Hun var så imponeret over hans enorme tarabiskot nøgenhed, at hun følte trang til at trække sig tilbage.
16-Et pistolskud blev affyret i brystet, og projektilet kom ud af ryggen uden at skade noget vitalt centrum. Det eneste der var tilbage af alt det var en gade med hans navn i Macondo.
17-De var billeder af elskere i ensomme parker med vignetter af pilehjerter og gyldne bånd holdt af duer.
18-Krigen, der indtil da kun havde været et ord til at betegne en vag og fjern omstændighed, blev arrangeret i en dramatisk virkelighed.
19-Faktisk var han ikke ligeglad med døden, men livet, og det var grunden til, at den følelse, han oplevede, da de udtalt dommen, ikke var en følelse af frygt, men af nostalgi.
20-Så forsvandt daggryets aluminiumsglød, og han så sig selv igen, meget ung, med shorts og et slips om halsen, og han så sin far på en pragtfuld eftermiddag føre ham ind i teltet, og han så isen.
21-De lovede at etablere en yngleplads for storslåede dyr, ikke så meget for at nyde sejre, som de ikke behøvede dengang, men at have noget at distrahere sig med på de kedelige dødsdage.
22-Så mange blomster faldt ned fra himlen, at gaderne vågnede dækket af en kompakt dyne, og de måtte rydde dem med skovle og river, så begravelsen kunne passere.
23-Hans hoved, nu med dybe indgange, så ud til at simre. Hans ansigt revnet af det caribiske salt havde fået en metallisk hårdhed. Det blev bevaret mod forestående alderdom ved en vitalitet, der havde noget at gøre med de indvendige kulder..
24-Men glem ikke, at så længe Gud giver os liv, vil vi fortsætte med at være mødre, og uanset hvor revolutionerende de er, har vi ret til at sænke bukserne ned og give dem en hud ved den første manglende respekt.
25-Da den blå tåge luft kom ud, blev hans ansigt fugtigt som i en anden daggry fra fortiden, og først da forstod han, hvorfor han havde beordret, at dommen skulle udføres i gården og ikke på kirkegårdens mur.
26-Han endte med at miste al kontakt med krigen. Det, der engang var en reel aktivitet, en uimodståelig lidenskab i hans ungdom, blev for ham en fjernreference: et tomrum.
27-Kun han vidste dengang, at hans bedøvede hjerte for evigt blev dømt til usikkerhed.
28-Magtforgiftningen begyndte at nedbrydes i uro.
29-Men da nærhed af våbenhvilen var kendt, og man troede, at han vendte tilbage igen som menneske, endelig reddet for hjertet hos sine kære, blev familiens hengivenhed, der havde været sovende så længe, genfødt med mere styrke end nogensinde..
30-På et øjeblik opdagede han de ridser, ridser, blå mærker, sår og ar, som mere end et halvt århundrede i det daglige liv havde efterladt hende, og han bekræftede, at disse hærgen ikke vækkede ham selv en følelse af medlidenhed. Derefter gjorde han en sidste indsats for at søge sit hjerte efter det sted, hvor hans følelser var rådnet, og han kunne ikke finde det..
31-Kort tid efter, da hans personlige læge var færdig med at fjerne glondrinerne, spurgte han ham uden at vise særlig interesse, hvad hjertets nøjagtige sted var. Lægen lyttede til ham og malede derefter en cirkel på brystet med en vatpind tilsmudset med jod..
32 - Selvom de efter så mange års krig måtte have været kendt for ham, oplevede han denne gang den samme modløshed i knæene og den samme skinnende hud, som han havde oplevet i sin ungdom i nærværelse af en nøgen kvinde.
33-Hvad der sker er, at verden ender lidt efter lidt, og disse ting kommer ikke længere.
34-Ingen burde vide dens betydning, før de har nået hundrede år.
35-Ligesom alle de gode ting, der skete med dem i deres lange liv, havde den uhindrede formue sit udspring i tilfældighed.
36-Han blev oprørt af sine kaffekrus klokken fem, uorden i hans værksted, hans flossede tæppe og hans vane at sidde ved døren til gaden ved solnedgang.
37-For sent overbeviser jeg mig selv om, at jeg ville have gjort dig en stor tjeneste, hvis jeg havde ladet dig skyde.
38-Det uskyldige gule tog, at så mange usikkerheder og beviser og så mange komplimenter og misadventures og så mange ændringer, ulykker og nostalgi måtte bringe til Macondo.
39-Det fantastiske ved hendes forenklede instinkt var, at jo mere hun blev af med mode, der søgte trøst, jo mere foruroligende var hendes utrolige skønhed, og jo mere provokerende var hendes opførsel over for mænd.
40-Åbn dine øjne brede. Med nogen af dem kommer børnene ud med en svinehale.
41-Den eneste nuværende forskel mellem liberale og konservative er, at liberale går til masse ved fem og konservative går til masse ved otte.
42-Det var dengang, at det skete for ham, at hans klodsethed ikke var den første sejr med forfald og mørke, men et tidsmangel.
43-Prestige for hans uhæmmede frodighed, for hans enorme evne til affald, for hans hidtil usete gæstfrihed, overskred sumpens grænser og tiltrak de bedst kvalificerede gluttoner ved kysten.
44-Life skulle brodere indhyllingen. Det ville være blevet sagt, at hun broderede om dagen og overløb om natten og ikke med håb om at besejre ensomhed på den måde, men tværtimod for at opretholde den..
45-Hun udarbejdede planen med et sådant had, at hun var chokeret over tanken om, at hun ville have gjort det på samme måde, hvis det havde været med kærlighed, men hun var ikke bedøvet af forvirring, men fortsatte med at forfine detaljerne så grundigt, at det blev mere end en specialist, en virtuos i dødsritualerne.
46-Verden blev reduceret på overfladen af hans hud, og det indre var sikkert fra al bitterhed.
47-Det regnede fire år, elleve måneder og to dage. Der var tider med regnregn, da alle iførte sig deres pontifikale tøj og lavede et rekonvaleserende ansigt for at fejre skampen, men de blev hurtigt vant til at fortolke pauserne som meddelelser om tilbagevenden.
48-Strålerne med trist vand, der faldt på kisten, sugede det flag, der var anbragt på det, og det var faktisk flaget beskidt med blod og krudt, afvist af de mest værdige veteraner.
49-Ånden i hendes uovervindelige hjerte førte hende i mørket. De, der bemærkede hende snuble og snuble på hendes arkangeliske arm, rejste sig altid i højden af hovedet og troede, at hun næppe kunne håndtere sin krop, men de troede stadig ikke, at hun var blind.
50-I deres sidste år gik det op for dem at erstatte numrene med gåder, så prisen blev fordelt på alt, hvad de fik rigtigt, men systemet viste sig at være så kompliceret og lånte sig til så mange mistanker, at de gav op på andet forsøg.
51-Sidste gang de havde hjulpet hende med at beregne hendes alder, på tidspunktet for bananfirmaet, havde hun beregnet det mellem hundrede og femten og et hundrede og toogtyve år.
52-I virkeligheden havde hendes skadelige vane med ikke at kalde ting ved deres navn givet anledning til en ny forvirring, da det eneste, som telepatiske kirurger fandt, var en nedstigning af livmoderen, der kunne korrigeres ved brug af en pessar.
53-I sidste øjebliks tumult forvirrede beruserne, der førte dem ud af huset, kisterne og begravede dem i de forkerte grave.
54-Mere end en boghandel, at man lignede en skraldespand med brugte bøger, sat i uorden i hylderne, der må have været bestemt til passagerne.
55 år før, da han fyldte hundrede og femogfyrre, havde han opgivet den skadelige vane at holde styr på sin alder og fortsatte med at leve i den statiske og marginale tid af minder, i en perfekt åbenbaret og etableret fremtid, ud over futures forstyrret af lurkerne og snigende antagelser fra dækkene.
56-Folket havde nået så ekstreme inaktivitet, at da Gabriel vandt konkurrencen og rejste til Paris med to tøjskift, et par sko og Rabelais komplette værker, måtte han signalere til ingeniøren, så toget stoppede at hente det.
57-En nat smurte de sig fra top til tå med sirupferskner, slikkede hinanden som hunde og elskede hinanden som vanvittige på korridorgulvet og blev vækket af en strøm af kødmyrer, der forberedte sig på at fortære dem i live.
58-Jeg havde set dem passere forbi, sidde i værelserne med deres blik optaget og deres arme korsede, følte en hel tid gå, en tid uden at bryde sammen, fordi det var nytteløst at opdele det i måneder og år, og dagene i timer, hvor jeg ikke kunne gøre andet end at se regnen.
59-Han gravede så dybt ned i hendes følelser, at han på udkig efter interesse fandt kærlighed, fordi han forsøgte at få hende til at elske ham, at han endelig elskede hende.
60-Søgen efter mistede ting hæmmes af rutinemæssige vaner, og det kræver derfor så meget arbejde at finde dem.
61-Hun udarbejdede planen med så meget had, at hun var chokeret over ideen om, at hun ville have gjort det på samme måde, hvis det havde været med kærlighed.
62-Det var ikke kommet til ham indtil da, at litteratur var det bedste legetøj, der var opfundet for at gøre narr af mennesker.
63-Det havde taget mange års lidelse og elendighed at erobre ensomhedens privilegier og var ikke villig til at give afkald på dem i bytte for en alderdom, der blev forstyrret af barmhjertighedens falske charme.
64 - Han havde mistet i ventetiden på lårstyrken, brystets hårdhed, ømhedens vane, men han holdt intakt på hjertets galskab.
65-Jeg forstod ikke, hvordan du kom ud til det yderste ved at føre krig for ting, der ikke kunne berøres med dine hænder.
66-Ensomhed havde valgt hans minder og havde forbrændt de bedøvende bunker af nostalgisk affald, som livet havde ophobet i hans hjerte, og havde renset, forstørret og eviggjort de andre, de mest bitre.
67-Han havde været nødt til at fremme toogtredive krige og overtræde alle sine pakter med døden og vælte sig som et svin i glansens glans, for med næsten 40 års forsinkelse at opdage enkelthedsprivilegierne.
Endnu ingen kommentarer