Pedro Lemebel (1952-2015) var en chilensk forfatter, romanforfatter, kronikør og billedkunstner, anerkendt som en af de mest fremragende intellektuelle i sit land og med en bred projektion over hele kontinentet. Hans oprørske ånd og seksuelle orientering fik ham til at udvikle en litteratur med social og politisk kritik og samtidig udfordrende.
Pedro Lemebels litterære arbejde var præget af et indhold af fordømmelse og ved at reagere på en provokerende måde på den tids marginaliserede situation i Chile. Derudover havde forfatterens skrifter selvbiografiske træk.
Forfatteren brugte et sprog indrammet inden for poetisk prosa, der skiller sig ud for at være prangende og fuld af retoriske figurer. Selvom Lemebels litterære produktion ikke var så omfattende, var det nok at sætte et uudsletteligt spor i hele Latinamerika..
Nogle af hans mest fremtrædende titler var: Hjørnet er mit hjerte, skør iver, af perler og ar, Zanjón de la Aguada, farvel søde mariehøne Y Jeg er bange, tyrefægtning. Hans værker er blevet oversat til flere sprog.
Artikelindeks
Pedro Segundo Mardones Lemebel blev født den 21. november 1952 i Santiago de Chile nær bredden af Zanjón de la Aguada. Han kom fra en familie med få økonomiske ressourcer. Hans forældre var bageren Pedro Mardones Paredes og Violeta Elena Lemebel. Hans barndom var præget af fattigdom og marginalisering.
Pedro Lemebels tidlige studier var begrænset af den fattigdom, som han levede i. Imidlertid formåede hans forældre at flytte til et hus, de lejede i den velkendte afdeling for avdelingen, og der havde han muligheden for at komme ind i Liceo Industrial de Hombres de la Legua.
Lemebel klarede sig ikke godt på Liceo Industrial, det var fordi han ikke kunne lide den viden, han modtog inden for møbel- og metalarbejde. Derefter afsluttede den fremtidige forfatter sine studier på Manuel Barros Borgoño High School. Senere begyndte Pedro at studere plastik ved University of Chile i 1970.
Det første professionelle arbejde, som Lemebel udførte, var som lærer på gymnasier i den chilenske hovedstad. Plastkunstneren underviste på to uddannelsesinstitutioner fra 1979 til 1983, det år, hvor han blev fyret. Hans udgang fra klasselokalerne kunne have været på grund af hans homoseksuelle tilstand.
Pedro Lemebels litterære karriere begyndte på samme tid, som han sluttede sit undervisningsjob. I denne forstand gik den spirende forfatter vej ind i litterære workshops og begyndte udviklingen af historier i begyndelsen af firserne..
På det tidspunkt reflekterede forfatteren sine oplevelser og foretog sin sociale kritik i historierne. Det var på det tidspunkt, at Pedro deltog i flere litteraturkonkurrencer.
Imidlertid fik hans navn og hans kvaliteter som forfatter offentlig anerkendelse, da han vandt førstepladsen ved Caja de Compensación Javiera Carrera-begivenheden i 1983 med historien "Fordi tiden er nær." Historien handlede om prostitution af en ung homoseksuel.
Pedro Lemebel manifesterede sin kommunistiske politiske tilbøjelighed og mod Augusto Pinochet i midten af firserne. På det tidspunkt led den intellektuellees venstreorienterede position nogle forhindringer på grund af hans homoseksualitet.
En af Lemebels mest fremtrædende interventioner i den politiske sammenhæng var læsningen af hans manifest "Jeg taler for min forskel" i 1986. Denne udstilling blev givet på Estación Mapocho Cultural Center midt i et møde med venstreorienterede.
Den måde, hvorpå han deltog i dette møde huskes af den chilenske historie; forfatteren var klædt i hæle og med ansigtet sammensat med en hammer og segl, begge symboler for kommunismen. Omkring det tidspunkt fik forfatteren venner med fremtrædende feminister, såsom Pía Barros og Diamela Eltit, hvilket styrkede hans politiske tilstedeværelse..
Den chilenske forfatter manifesterede altid en modsat holdning til alle livets områder, så den kulturelle var ikke undtagelsen. Således skabte de i selskab med kunstneren Francisco Casas "Las Yeguas del Apocalipsis" i 1987..
Ovenstående handlede om en kunstnerisk actionduo, der brød ind i forskellige begivenheder for at fremkalde offentlig reaktion omkring eksisterende sociale retningslinjer. Lemebel nåede popularitet med denne modkulturelle gruppe, der overraskede samfundet med dets ærbødige optrædener og i en tone af protester.
Nogle af de mest fremtrædende optrædener af "Las Yeguas del Apocalipsis" var ved Pablo Neruda-prisoverrækkelsen i 1988 og på det chilenske franske institut i 1989 med forestillingen "Lo que el aida se van".
Efter næsten et årti i "Las Yeguas del Apocalipsis" og besluttede kun at bruge moderens efternavn (til støtte for det kvindelige køn) fokuserede Lemebel på at udvikle sin karriere som forfatter alvorligt. På denne måde offentliggjorde den intellektuelle sit første værk med titlen Hjørnet er mit hjerte i 1995 en række kronikker af bymæssig karakter.
Senere deltog forfatteren i radioen med programmet "Cancionero". Til gengæld havde han mulighed for at præsentere sin anden bog Crazy Eagerness: Chronicles of Sidario i 1996, som afslørede virkeligheden af transvestitter og aids.
På det tidspunkt arbejdede den intellektuelle for de trykte medier: Nationen, åben side Y Sidste punkt.
Anerkendelsen af Lemebel i sit hjemland Chile var tydelig, men det var i slutningen af halvfemserne, at forfatteren opnåede et internationalt boom. Hans berømmelse overskred grænserne i 1999 med offentliggørelsen i Spanien af hans arbejde Crazy Eagerness: Chronicles of Sidario, takket være den hjælp, han modtog fra sin kollega og ven Roberto Bolaño.
Derefter blev han inviteret til Guadalajara Book Fair (Mexico) og senere udgav han romanen Jeg er bange, tyrefægtning i 2001. Historien var baseret på en kærlighedsaffære i 1986, året Augusto Pinochet blev angrebet. Det fortællende arbejde blev offentliggjort på italiensk, engelsk og fransk.
Lemebel var konstant med at offentliggøre sine krøniker. Sådan udgav han i 2003 antologien Zanjón de la Aguada. Disse skrifter var rettet mod at beskrive situationen for homoseksuelle i de forskellige sociale lag i Chile. Et år senere offentliggjorde han Farvel søde mariehøne.
Derefter tog intellektuelens liv en uventet vending, da han blev diagnosticeret med strubehovedkræft i 2011. Et år senere blev han opereret og mistede som følge heraf en høj procentdel af stemmen. På den dato offentliggjorde forfatteren et andet krønikebog kaldet Fortæl mig om kærlighed.
De sidste år af denne chilenske forfatteres liv var præget af konsekvenserne af kræft, skønt han havde nogle offentlige optrædener. Lemebel blev præsenteret for at modtage José Donoso-prisen i 2013 og lavede også en kunstnerisk præsentation på litteraturfestivalen for at fejre kuppet i 1973 i Chile..
Forfatteren gjorde sin sidste offentlige optræden den 7. januar 2015 i en hyldest, der blev betalt til ham på Gabriela Mistral Cultural Center. Pedro Lemebel tabte kampen mod kræft den 23. januar samme år i den by, hvor han blev født. Hans rester hviler på Metropolitan Cemetery i Santiago de Chile.
I den følgende korte video fortæller Lembel nogle af begreberne i sit arbejde ud over sine meninger:
Hans litterære stil var karakteriseret ved kritisk og uærbødigt at udsætte den sociale og politiske situation i Chile på hans tid. Derudover udtrykte forfatteren ekskludering og beskyldninger, som homoseksuelle har lidt i sit hjemland, hvorfor mange af hans værker indeholder fragmenter af hans egne oplevelser.
Alt beskrevet ovenfor blev fanget gennem præcist og konstant udsmykket sprog. Derfor påpegede mange forskere, at Lemebels arbejde havde træk fra baroklitteratur. Dette skyldtes den udsmykkede, allegoriske og overdådige af hans tekster. Hans poetiske prosa var fuld af retoriske elementer.
- Hjørnet er mit hjerte: urbane krønike (nitten femoghalvfems).
- Crazy Eagerness: Chronicles of Sidario (nitten seksoghalvfems).
- Af perler og ar (1998).
- Zanjón de la Aguada (2003).
- Farvel søde mariehøne (2004).
- Cafiola serenade (2008).
- Fortæl mig om kærlighed (2012).
- Lille mand (2013).
- Min ven gladys (postume udgave, 2016).
- Nephando: krønike om en synd (2000).
- Jeg er bange, tyrefægtning (2001).
- Jeg har ingen venner, jeg har kærlighed (postume udgave, 2018).
- Oral lemebel (postume udgave, 2018).
- Hun kom ind gennem badeværelsesvinduet (2012).
- Utallige (1986).
- Åbent hjerte: litterær geografi om homoseksualitet i Chile (2001).
- Bedre end fiktion (2012).
- Nuværende latinamerikanske krønikeantologi (2012).
Det var den første krønikebog udgivet af Lemebel, og hvor han samlede 19 krøniker baseret på den sociale ulighed, der eksisterede i Chile i det 20. århundrede, specifikt med homoseksuelle og den fattige klasse. Alle skrifter var selvbiografiske. På den anden side var historierne offentliggjort i forskellige chilenske aviser.
Nogle af de mest fremragende krøniker var:
- "Anacondas i parken".
- "Babylon af Horcón".
- "Hvordan vil jeg ikke elske dig eller barernes mikropolitik".
- "Stålblonder til en bodpude".
- "Barbarella-klip (den frosne orgie fra moderniteten)".
- "Tarantulaer i håret".
- "Musikken og lysene slukkede aldrig".
- "Transvestitcirkusets fjerede glød".
Dette arbejde var det andet, der blev udgivet af den chilenske forfatter, og det var også et af de vigtigste og anerkendte. Dens titel er relateret til en tango. Mens indholdet fokuserede på transvestitternes livsstil, var marginaliteten, som de levede med i Chile, også adresseret spørgsmålet om aids.
På den anden side var bogen opdelt i fem kapitler, der bestod af 31 krøniker. Nogle af de mest fremragende tekster var følgende:
- "Visionernes nat eller Den sidste fest i den populære enhed".
- "Madonnas død".
- "Det regnede og sneede ude og inde i mig".
- "Brev til Liz Taylor eller Esmeraldas for AZT".
- "Bundet til et sandkorn".
- "Og nu lysene (stedet: ponteló-ponseló. Ponte-ponte-ponseló)".
- "De lange øjenvipper af lokal aids".
- "Urban homoerotik eller noter undsluppet fra et blomkålblomst".
- "Jeg manifesterer (jeg taler for min forskel)".
- "Pink and Starless Bible (The Homosexual Rock Ballad)".
- "Chantilly flyder i Plaza de Armas".
- "Kisses witches (sangbog)".
- "Hvordan er livet, jeg starter med aids og kræft griber mig".
- ”Uret drejer hele tiden mod en blomstrende og varm fremtid. Det lykkedes mig ikke at skrive alt, hvad jeg ville have skrevet, men du kan forestille dig, mine læsere, hvilke ting der manglede, hvilket spyt, hvilke kys, hvilke sange jeg ikke kunne synge. Damn kræft stjal min stemme (selvom den heller ikke var så skarp) ".
- ”Jeg har ikke venner, jeg har kærlighed. Venskab er borgerligt, det er en borgerligt og maskulin konstruktion: kompaderen, benet ... Jeg har kærlighed ".
- "I stedet for at sige, at der findes en homoseksuel litteratur, er der en straffet tekst, en misforstået litteratur, som en bolero".
- ”Min manddom bidte drillende. At spise raseri for ikke at dræbe alle. Min manddom er at acceptere mig selv anderledes ".
- ”Du ved ikke, hvad det er at bære denne spedalskhed. Folk holder afstand. Folk forstår og siger: 'Han er en queer, men han skriver godt', 'han er en queer, men han er en god ven', 'super cool'. Jeg er ikke cool. Jeg accepterer verden uden at bede om de gode vibes ".
- "Jeg var aldrig dronning af noget forår, kære venner".
- ”Forfatter, billedkunstner, stofmisbruger, homoseksuel, stofhandler. Pa 'tæve gav mig ikke, men jeg har gjort alt ".
- ”Men tal ikke med mig om proletariatet, for det er værre at være fattig og en fag. Du skal være sur for at bære det ".
- ”Jeg vil kalde La Legua et verdensarvsted. Rigernes steder bevares næsten altid. Army Street med sine paladser og hakke. Hvorfor kan ikke de fattiges steder være menneskehedens patrimonier, de steder hvor kampen mod tyranni fandt sted? ".
Endnu ingen kommentarer