Pedro Salinas Serrano (1891-1951) var en berømt spansk forfatter, der udtrykte sine tanker og ideer gennem litterære genrer som essays og poesi. Han var en del af Generation of 27, en gruppe, der søgte den maksimale balance mellem det traditionelle og det innovative i spansk litteratur.
Serrano skiller sig ud for sin interesse i at gøre digte fri, både i rim og rytme. Ikke forgæves hævdede forfatteren Federico García Lorca, at hvis han var digter på grund af guddommelig magt, var han også digter på grund af hans dygtighed og lidenskab. Han var en af de mest fremragende digtere i sin tid.
Denne digters arbejde er normalt opdelt i tre faser. I hver af disse fik han konceptet, som han udviklede om poesi, sammenfaldende: han bekræftede, at poesi var en vej til sandhed, hvor skønhed, inspiration og naturlighed var grundpillerne i hans skabelse..
Artikelindeks
Pedro Salinas blev født den 27. november 1891 i byen Madrid. Hans forældre var Pedro Salinas Elmos, en købmand; og Soledad Serrano Fernández. Faderen til den fremtidige digter døde, da han bare var seks år gammel.
De første år med akademisk uddannelse for Pedro Salinas var på Colegio Hispano Francés og senere på Instituto de San Isidro..
I sine yngre år tilmeldte han sig universitetet i Madrid for at studere jura. Senere trak han sig tilbage for at studere kunst og filosofi.
Salinas begyndte at skrive fra sin ungdom. I en alder af tyve havde han muligheden for at offentliggøre sine første digte i bladet Prometheus.
I 1913, i en alder af 23, var han en del af Ateneo de Madrid; Det var der, hvor han i selskab med flere kolleger foreslog en større brug af gratis vers uden målinger.
I en periode gik Salinas til Paris for at arbejde på Sorbonne University. I den periode mødte han og giftede sig med den, der var hans livspartner i mere end tre årtier: den unge Margarita Bonmatí Botella. Som et resultat af ægteskabet blev Soledad og Jaime Salinas født.
Mens parret boede i Frankrig, fik forfatteren muligheden for at oversætte værkerne fra franskmanden Marcel Proust.
Imidlertid var ikke alt gunstigt. Salinas var utro mod sin kone med den amerikanske Katherine Whitmore, med hvem han opretholdt et forhold gennem breve i lang tid. På grund af denne affære forsøgte Pedros kone at begå selvmord.
Et stykke tid senere giftede Whitmore sig, og hun og digteren mistede kontakten, men de så hinanden kort før spaniernes død. Amerikaneren tillod, at hendes korrespondance med Salinas blev offentliggjort 20 år efter digterens død.
Efter sit ophold i Frankrig vendte digteren tilbage til sit hjemland. I 1918 formåede han at blive professor ved universitetet i Sevilla og var det i næsten elleve år. Han tjente også som professor i spansk ved University of Cambridge.
En tid senere, i 1930, begyndte han at undervise på Language School i den spanske hovedstad, og det var i det årti, da han formåede at grundlægge bladet Litteraturindeks. Han var også en del af Center for Historical Studies.
Da den spanske borgerkrig brød ud i 1936, var Salinas i Santander. Der så han muligheden for at flygte til Frankrig og derefter gå til USA som eksil. I nord arbejdede han på Wellesley College og Johns Hopkins.
I den tid, han boede i Nordamerika, modtog han en invitation til at arbejde på University of Puerto Rico, specielt i 1943. Fem år senere, den 4. december 1951, døde han i byen Boston. Hans rester blev begravet i den Puerto Ricas hovedstad.
Pedro Salinas var en af disse forfattere af faser, perioder, sandsynligvis påvirket af personlige oplevelser eller af behovet for at innovere inden for hans område, altid fokuseret på perfektion. De tre karakteristiske faser i hans arbejde er beskrevet nedenfor:
Denne fase inkluderer årene med Salinas ungdom; Det går fra 1923 til 1932. Digteren blev stærkt påvirket af den spanske forfatter Juan Ramón Jiménez 'arbejde og hans såkaldte rene poesi, som bestod i at søge essensen af ord og afvise retorik..
I denne cyklus forberedte Pedro Salinas sig til sin næste fase. Dette ledte han efter, at hans poesi skulle være perfekt, og at kærlighed samtidig var det centrale tema. Omens, Tilfældig forsikring, Y Fabel og tegn var værkerne, der opstod i denne fase.
Det inkluderer fra 1933 til 1939. Det betragtes som fyldt stadie, fordi det svarer til tidspunktet for hans romantik med Katherine Whitmore; derfor var kærlighed igen hovedtemaet. Stemmen til dig, Elsker grund Y Lang beklagelse tilhørte denne fase.
Denne fase løb fra 1940 til 1951. Havet i byen San Juan i Puerto Rico inspirerede ham til at skrive Den overvejede. Krigen motiverede ham også, så han udtrykte sin utilfredshed med atomvåben gennem sit arbejde Nul.
Værkerne af Pedro Salinas var præget af en konstant tilstedeværelse af kærlighed og finesse. Ud over dette legede han med alliancen mellem intellektet og følelserne, hvilket gjorde hans poesi naturlig og spontan. Hans vers var enkle og ofte gratis.
Hans vigtigste poetiske værker var følgende:
- Omen (1923).
- Tilfældig forsikring (1929).
- Fabel og tegn (1931).
- Stemmen til dig (1933).
- Elsker grund (1936).
- Poesi sammen (1942).
- Den overvejede (1946).
- Alt klarere og andre digte (1949).
Efter hans død, hans Komplette digte (1955-1956).
I tilfælde af fortællingen stod følgende værker ud:
- Moderniseret version af Mio Cids sang (1926).
- Eva af glæde (1926).
- Den utrolige bombe (1950).
- Den fejlfri nøgen og andre fortællinger (1951).
I 1998 blev der udgivet en offentliggørelse af hans komplette værker i denne litterære genre.
Som en god essayist, han var, udgav han følgende værker:
- Spansk litteratur. Tyvende århundrede (1940).
- Jorge Manrique eller tradition og originalitet (1947).
- Digtningen af Rubén Darío (1948).
I 2002 udgav et forlag i Madrid værket Forsvareren.
Salinas skrev også for teater. I denne litterære genre skete følgende værker:
- Direktør (1936).
- De og deres kilder (1943).
- Skatens ø (1944).
- Hovedet på medusaen (1945).
- Om forsikring (1945).
- Kain eller en videnskabelig ære (1945).
- Ærkeengelens springvand (1946).
- Prisen (1947).
- Udpresseren (1947).
De fleste oversættelser foretaget af Pedro Salinas var relateret til franskmanden Marcel Prousts værker.
- Ned ad svanevejen (1920).
- I skyggen af pigerne i blomst (1922).
- Guermantes verden (1931).
Dette arbejde af Salinas hører til dets indledende fase. Han skrev det motiveret af sin mentor, den også spanske forfatter og digter Juan Ramón Jiménez. Det blev udtænkt under parametrene for det, der blev kendt som ren poesi.
I den første del kan du se balancen og harmonien. Senere opstår poesien med modstridende indhold; I denne sammenhæng udtrykte han lidelserne og beviste modstanden af ting: han er den mand, der er oprørt. I værket brugte forfatteren særlig navneord og adverb.
"Det ufrugtbare land, intet træ
intet bjerg, den tørre himmel,
forældreløs af sky eller fugl;
så stadig de to, så alene ...
Jorden er allerede hernede
og himlen deroppe,
sletten er allerede enorm
og den lille rullator ".
Dette arbejde er en del af trilogien om kærlighed, som Pedro Salinas begyndte at skrive i sin første fase. Sagaen blev formet af titlerne Elsker grund Y Lang beklagelse.
Med dette arbejde søgte forfatteren udtryk for kærlighed, mødet og opdagelsen af den kvinde, der elsker sig selv.
Det vides, at bogens centrale tema stammer fra forfatterens virkelighed. Selvom han var gift, blev Salinas forelsket i en amerikansk studerende, som han havde et mangeårigt forhold med gennem breve..
Værket er sammensat af omkring halvfjerds digte. Digteren organiserede dem ikke; derfor mangler strukturen en sig selv.
Læsningens rytme fører til glæde, lidenskab og rastløshed. For digteren er kærlighed den største kraft.
"Jeg elsker dig ren, fri
irreducible: dig.
Det ved jeg, når jeg ringer til dig
blandt alle mennesker
af verden,
kun dig, vil være dig.
Og når du spørger mig
hvem er den, der ringer til dig,
den der vil have dig sin,
Jeg vil begrave navnene,
etiketterne, historien.
Jeg vil gå i stykker alt
hvad de kastede på mig
siden før fødslen.
Og tilbage til de anonyme
evig af nøgen,
af stenen, af verden,
Det skal jeg fortælle dig:
Jeg elsker dig, det er mig ".
Elsker grund blev offentliggjort efter Stemmen til dig. Dette arbejde udtrykker de følelser og følelser, som forfatteren oplevede efter mødet med den elskede, der samtidig var begyndelsen på et farvel, som han vidste var permanent..
Ubesvaret kærlighed er tydelig i digtene; i dette tilfælde den kærlighed, som hovedpersonen Jeremías føler for Matilda. Tragedien kommer, når den elskede går til mærkelige kilder for at fuldbyrde deres kærlighed og begge ender med at tage deres eget liv..
”Nogle gange benægter man ikke
mere end jeg ønskede, bliver det flere.
Det siges nej, jeg vil ikke gå
og uendelige plotter løses op
vævet af ja langsomt,
løfterne om, at ingen gav os, nægtes
men os selv i øret.
Hvert kort minut afvist
-Var det femten, var det tredive?-
Det udvides i et uendeligt antal, det har været århundreder,
og nej, ikke i aften
kan benægte nætternes evighed,
ren evighed.
Hvor svært at vide, hvor det gør ondt
et nej! Uskyldigt
en ikke-ren kommer fra rene læber;
uden plet eller kærlighed
at skade, går gennem luften ".
Med Den utrolige bombe Pedro Salinas protesterede mod årsagerne og konsekvenserne af den kolde krig og afviste brugen af våben med befolkningen. Derudover afspejlede det frygt for samfundet i sådanne situationer.
Salinas beskrev miljøet i stykket som et ikke-eksisterende land på en ø, hvor der var en stat, der syntes at være venlig over for sine indbyggere, men faktisk forberedte sig på at slå den. En bombe i fredsmuseet er det, der giver anledning til navnet på historien.
I historien begynder den utrolige bombe at blæse en slags bobler efter slagene fra en politimand, der er forbløffet efter enhedens udseende på stedet. Med denne beskrivelse lavede forfatteren en analogi om det drama og den smerte, som borgerne led i et krigsland.
Indbyggerne i landet opfundet af Salinas er tvunget til at forlade nationen, fordi situationen bliver uholdbar. Sådanne bobler overtager stedet, og livet bliver umuligt.
Pedro Salinas 'arbejde antyder en utrættelig søgen efter kærlighed: i denne følelse fandt forfatteren selve skønhed og poesi. Sådan opsummerede han det med sin erklæring: "Jeg har altid haft et så stærkt ønske om kærlighed, det er derfor, jeg har været digter".
Salinas vidste, hvordan man kunne forene følelser og intelligens. Han formåede at skabe disse geniale forestillinger, der resulterede i et unikt poetisk værk. Derudover vidste han, hvordan man nåede læseren gennem korte vers og i mange tilfælde kassere rimets struktur: denne forfatter valgte gratis poesi.
Pedro Salinas blev en af de højeste repræsentanter for Generationen af 27. Hans værker, altid rene, perfekte og ædru, skaffede ham pladsen som stor blandt de store..
Endnu ingen kommentarer