Imellem mest populære chilenske ordsprog og ordsprog Flere typiske sætninger kan findes, der betegner folklore og kultur i dette forskelligartede land..
1- Tal med trusser fjernet
2- Faldt fra barnesengen
3- At være det, der skærer båndene
4- Giv juice
5- Vær på toppen af bolden
6- Master chasquilla
7- Mere foldet end lastbiltelt
8- Svinemærke
9- Jeg giver ikke noget lort
10- Øje mod rykkende
11- Gris i sten
12- Sorte ben
13- Det var som en abeveste
14- Tag ñoña ud
15- Vale callampa
16- Dans med de grimeste
17- Giv huaraca
18- Sværere end at slå en gris
19 - Bliv babymad våd
20- Den bug, der er kendt, træder ikke på halen
21- For en fin beruset først vandet og derefter vinen
22- For gammel ko, ny tyr
23- Når der ikke er noget brød tilbage, er kager gode
24- For en sød gammel musekat
25- At gå til middag og i seng, kaldes kun én gang
26- Jeg må hellere spise muslinger med citron
27- Mere skør end en ny hund
28 - Problemet flod er fiskernes fortjeneste
29- Katten kan lide fisk, men ønsker ikke at blive våd
30 - Den, der er født med en mave, er den, der bliver shagged
31- Kærlighed der galoperer er født…. Galop dør
32 - grimere end en løgn
33- Du går med rene stjålne hopper
34- Du er mere tabt end den smukke løjtnant!
35- Gå til toppen af bakken
36- Jeg går til tre og fire
37- Jeg er kortere end en krokodillestok
38- Her og i quebrada del ají
39- Hun er mere elegant end Tonis hoppe
40- Træ, der fødes skævt, dør skævt
41- Start djævelen fanger dig
42- Under en god kappe er der en god tyrefægtning
43- Hver gris til sin stav
44- Hvert får har sin partner
45- Opvarm vandet, men drik ikke kompis
46- Du suger mere end stranden
47- Brostenhimmel, våd jord
48- Som et gris ved masse
49- Som æselets nåde
50- Hvor fregner du betaler
51- Når han siger upa, siger jeg chalupa!
52- Hvis floden lyder, er det fordi den slugte et klaver
53- Når der er lidt mad, tages der en drink efter hver ske
54- Ryd konti bevarer venskaber
55 - Ligesom Talcahuano
56- Fra det træ, der falder, vil alle lave brænde
57- Efter den evige jomfrufødsel
58- Når Gud straffer, er det ikke med pinde
59- På det sted, hvor djævelen mistede sin poncho
60- Når der er god sult, er der ikke gammelt brød
61- Hvor mine øjne kan se dig
62- Ren gris bliver aldrig fedt
63- Det er mere ordnet end en gammel kvindes bue
64- Det er varmere end kartoffel i gryderet
65- Holder mindre end salt i vand
66- Varer mindre end en fart i en kurv
67- Kast brombærene ud
68- Fejlen er ikke grisen, men hvem der giver klid
69- Den haltede person giver altid brostenen skylden
70- Det er mere kastet end cigaretstumpen
71- Manden, der har travlt, tager sin te med gaffelen
72- Fuglen med flest fjer
73- Den, der gik til pladsen, mistede sin stol, og den der ankom fra vægerne tog den ud!
74- Den, der følger hende, får det
75- Det er mere arrangeret end quasimodo-cyklen
76- Det er mere kastet end chala på taget
77- Den, der rejser sig tidligt, finder alt lukket
78- Den der vågner tidligt er søvnig
79- Jo mere du ser, jo mindre ser du
80- Den, der kører pingo chúcaro, hold fast, hvis han bøjer!
81- Den, der er født cikade, dør syngende
82- Den, der ikke gjorde noget, frygter intet
83- Varmere end landkedel
84- Den, der tager risici, krydser floden
85- Den, der blinker, mister
86- I ovnlågen brændes også brødet
87- Bønner koges overalt
88- Syge, der spiser, dør ikke
89- Med færre mund, har vi flere!
90- Mellem Pelequén og Rengo.
91- Det er varmere end curanto-sten
92- Mellem Tongoy og Los Vilos
93- Han er som hunden i krybben, hverken spiser eller lader spise
94- Tyngre end gasfiter-dokumentmappe
95- Da han hørte hanen gale, men ikke vidste hvor
96- Grisen er dårligt palao
97- Dette er ikke græsgang for æsler!
98- Det er strammere end at besøge prut
99- Fome men par
100- Han leder efter cuesco a la breva
101- Du ryger mere end en latent nonne
102- Hvis hønen, der kæler, er det fordi hun lagde et æg
103- Den baby, der ikke græder, ammer ikke
104- fuld guatita, lykkeligt hjerte
105- Latter er der altid rig på tåbernes mund
106- Latter forynger ånden
107- Erfaringer er fejltagelser i livet
108- Der tilsættes mere vand til gryden, periode
109- Sådan rengøres poto inden lort
110- Jeg tygger det, men jeg sluger det ikke
111- Dårlig hule sagde kaninen, inden han gik ind i et andet hul
112- Det er strammere end en guaguas hånd
113- Det er mere arrangeret end huaso i den attende
114- Mere præget end en præstes hoppe
115- Han er lige så træt som en retfærdig hest
116- Det er mere trættende end at have en loppe i øret
117- Det er mere kogt end en buttercup
118- Manglende bønner til vægt
119- Lykkeligere end en hund med lopper
120- Han er lykkeligere end en hund i en lastbil
121- Mere kompliceret end at klemme et glas
122- Han er mere nervøs end en hund i en båd
123- Det er mere almindeligt end et fly med en grill
124- Det er mere tabt, end svinekødet rinder i påskebrødet
125- Han er mere punktlig end grim kæreste
126- Det er mere ødelagt end en vaffelpakke
127- Tørre end spidsen af en kamel
128- Han er ensomere end Adam på mors dag
129- Det er lige så fjollet som august-solen
130- Du tager muslingerne ud af kurven
131- Meget støj for så lidt hallulla
132- Mange omgange i så lidt maj
133- Meget besvær med ingenting
134- Den, der kæmper, er ikke død
135- Blandt sigøjnere, lad os ikke se hinandens held
136 - Endnu et lys til finalen!
137- Det er brød til i dag og sult til i morgen
138- For at sove behøver du kun ren søvn
139- Når du ligger og spiser fisk, skal du være meget forsigtig
140 - Som Pascual Gómez bringer du dem, spiser du dem
141- Konditor til dine kager
142- Først skal du købe koen og derefter drikke mælken
143- Den, der giver og tager væk, får en lille pukkel
144- Sådan fjernes poto fra sprøjten
145- To hemmeligheder er ikke længere fra Gud.
Endnu ingen kommentarer