Francisco Ayala García-Duarte (1906-2009) var en spansk forfatter, der også tjente som fortæller og essayist. Derudover udmærkede han sig som oversætter. På den anden side blev meget af forfatterens litterære arbejde udviklet i eksil som et resultat af den spanske borgerkrig i 1936.
Ayalas arbejde blev opdelt i før borgerkrigen og efter det. Han blev først karakteriseret ved at skrive på en traditionel måde inden for den intellektuelle karakter, der blev skabt af forfatteren José Ortega y Gasset, og derefter blev hans arbejde avantgarde..
Nogle af de mest relevante værker af Francisco Ayala var Tragikomedie af en mand uden ånd Y Jæger ved daggry. Intelligens, et veludviklet og kultiveret sprog såvel som hans fremragende brug og håndtering af metafor som en litterær ressource, var en del af hans stil..
Artikelindeks
Francisco blev født i Granada den 16. marts 1906 i en kulturfamilie. Hans forældre var advokaten Francisco Ayala Arroyo og Luz García-Duarte González. Derudover var han barnebarn af den berømte læge Eduardo García Duarte, der tjente som rektor ved Granada Universitet.
Francisco Ayalas mangeårige uddannelse blev brugt i hans hjemland Granada. Efter at han var færdig med gymnasiet gik han for at bo i Madrid. I en alder af seksten begyndte han at studere jura og filosofi og breve ved det centrale universitet i Madrid.
I denne periode, i begyndelsen af 1920'erne, begyndte han at interagere med datidens intellektuelle grupper og med avantgardelitteraturen. Mellem 1925 og 1926 udgav han Tragikomedie af en mand uden ånd og Historien om en solopgang; dimitterede fra college i 1929.
På tidspunktet for eksamen fra universitetet lavede Ayala nogle samarbejder for trykte medier som f.eks The Literary Gazette Y Western Magazine. I begyndelsen af 1930 rejste han til Berlin efter at have vundet et stipendium for at fortsætte sine studier..
Opholdet i den tyske by forbandt ham med en ukendt del af Europa. Forfatteren benyttede sig af at have været vidne til nazistenes fødsel for at sende skrifter til bladet Politik. Et år senere vendte han tilbage til Spanien, opnåede en doktorgrad i jura og fungerede som professor.
I årene før den spanske borgerkrig havde Francisco Ayala været advokat i Cortes. Lige da konkurrencen begyndte, holdt han i Sydamerika foredrag og foredrag. På trods af krisen vendte han imidlertid tilbage til sit land og sluttede sig til den republikanske side..
Mellem 1936 og 1939 arbejdede han i statsministeriet og også som diplomat for Spanien i Prag. I denne periode blev hans far myrdet af oprørsgruppen, efter at han blev arresteret og ført til Burgos fængsel, den by, hvor han arbejdede..
Ayala rejste til Buenos Aires efter krigen sluttede i 1939 med sin kone Carolyn Richmond og deres datter Nina. I hovedstaden i Argentina begyndte forfatteren sit litterære liv igen og arbejdede også for medier som avisen Nationen og magasinet Syd.
Spanjolen boede i Buenos Aires i ti år med undtagelse af 1945, da han bosatte sig i Rio de Janeiro, Brasilien. I 1950 tog han til Puerto Rico, et land i hvis hoveduniversitet han underviste i sociologi, var ansvarlig for redaktionens afdeling og grundlagde magasinet Tårn.
Francisco Ayala forlod Puerto Rico til USA, og der boede han de sidste tyve år af sin eksil. Han underviste i spansk litteratur ved universiteter som New York, Chicago, Rutgers og Princeton. I 1960 havde han mulighed for at vende tilbage til sit land for første gang.
Fra den første tilbagevenden til Spanien besøgte Ayala sit land hver sommer, kom for at købe en ejendom. Lidt efter lidt genoptog han litterære kontakter og etablerede nye relationer. I 1976 besluttede han at vende tilbage definitivt, og han boede i Madrid.
Baseret i Madrid begyndte Ayala at holde foredrag og konferencer samt samarbejde for forskellige aviser og magasiner. Da han var syvoghalvfjerds år gammel, blev han valgt til medlem af Royal Spanish Academy, i 1988 blev han tildelt den nationale pris for spanske breve..
Med høj alder, men med en ekstraordinær klarhed, skrev han i 1988 Ondskabens have, og fra 1982 begyndte han at skrive erindringerne Minder og glemsomhed. Francisco Ayala døde af naturlige årsager i Madrid den 3. november 2009 i en alder af hundrede og tre..
Francisco Ayalas litterære stil var præget af brugen af et kultiveret og ædru sprog. Hans første værker, dem, der blev udviklet før borgerkrigen, var traditionelle og kom senere ind i avantgardebevægelsen med stor veltalenhed og udtryksevne og den omfattende brug af metaforer..
I efterkrigstiden var hans skrifter orienteret mod de bekymringer, han havde om samfundet og de problemer, der ramte det. Vedligeholdelse af samme udtryksevne og omhyggelige sprog, men ofte ved brug af en ironisk og satirisk tone.
- "Jeg giver landet en tilfældig værdi: det er ikke essens, men omstændighed".
- "Inkompetence er desto mere skadelig, jo større er den inkompetents magt".
- "Forfatterens hjemland er hans sprog".
- ”Man skriver altid sit eget liv, kun af beskedenhed, han skriver det i hieroglyf; og hvor meget bedre, hvis han gjorde det på begravelsessten, lapidary, på udkig efter epitafens skønne skønhed - at omslutte livet i en kugle eller i et epigram ".
- ”Pludselig har vi fundet ud af, at det er sandt, at verden kun er én. Globalisering, bare et lille ord, men det endte med at være sandt. Verden er kun en ".
- "Livet er en opfindelse og litteratur, en perfekt hukommelse".
- "Frihed er ikke en frugt inden for rækkevidde af alle hænder".
- "Den sande intellektuelle øvelse består ikke i at følge mode, men i at møde vanskelighederne ved ens egen tid".
- "Menneskelig adfærd knyttet til den naturlige tilstand er dybt nede uforanderlig".
- "Litteratur er afgørende. Alt, hvad der ikke er litteratur, findes ikke. For hvor er virkeligheden?
- Tragikomedie af en mand uden ånd (1925).
- Historien om en solopgang (1926).
- Boxeren og en engel (1929).
- Jæger ved daggry (1930).
- Den fortryllede (1944).
- Usurpatorerne (1949).
- Lammets hoved (1949).
- Makak historie (1955).
- Hund dræber (1958).
- Bunden af glasset (1962).
- Tryllestavens ess (1963).
- Mine bedste sider (1965).
- Bortrykkelsen (1965).
- Historier (1966).
- Komplette fortællingsværker. Glorious Triumph of Prince Arjuna (1969).
- Du græd på Generalife.
- The Garden of Earthly Delights (1971).
- De fortryllede og andre fortællinger (1972).
- Af triumfer og sorger (1982).
- Minder og glemsomhed I (1982).
- Minder og glemsomhed II (1983).
- Ondskabens have (1988).
- Minder og glemsomhed (1988).
- Grenadiske historier (1990).
- Returneringen (1992).
- Af mine skridt på jorden (nitten seksoghalvfems).
- Søde minder (1998).
- En herre fra Granada og andre historier (1999).
- Imaginære fortællinger (1999).
- Verden og mig (1985).
- Francisco Ayala i The Nation of Buenos Aires (2012).
- Undersøgelse af biografen (1929).
- Social ret i forfatningen for den spanske republik (1932).
- Den levende tanke om Saavedra Fajardo (1941).
- Problemet med liberalisme (1941).
- Frihedshistorie (1943).
- Politikerne (1944).
- Histrionisme og repræsentation (1944).
- En dobbelt politisk oplevelse: Spanien og Italien (1944).
- Essay om frihed (1945).
- Jovellanos (1945).
- Essay om katolicisme, liberalisme og socialisme. Udgave og foreløbig undersøgelse af Juan Donoso Cortés (1949).
- Opfindelsen af Don Quijote (1950).
- Sociologi afhandling (1947).
- Politiske sociologiske essays (1951).
- Introduktion til samfundsvidenskab (1952).
- Rettigheder for den enkelte person for et massesamfund (1953).
- Kort oversættelsesteori (1956).
- Forfatteren i massesamfundet (1956).
- Den aktuelle krise inden for uddannelse (1958).
- Social integration i Amerika (1958).
- Teknologi og frihed (1959).
- Erfaring og opfindelse (1960).
- Årsag til verden (1962).
- Af denne verden og den anden (1963).
- Virkelighed og drøm (1963).
- Unddragelsen fra de intellektuelle (1963).
- Oversættelsesproblemer (1965).
- Spanien til dato (1965).
- Den frække nysgerrige (1967).
- Biograf, kunst og underholdning (1969).
- Refleksioner om den fortællende struktur (1970).
- El Lazarillo: nyundersøgelse, ny undersøgelse af nogle aspekter (1971).
- Essaysne. Litterær teori og kritik (1972).
- Konfrontationer (1972).
- I dag er det allerede i går (1972).
- Læsningen af kasticisme. Prolog (1973).
- Cervantes og Quevedo (1974).
- Romanen: Galdós og Unamuno (1974).
- Forfatteren og hans image (1975).
- Forfatteren og biografen (1975).
- Galdós i sin tid (1978).
- Tid og mig. Garden of Earthly Delights (1978).
- Ord og bogstaver (1983).
- Den fortællende struktur og andre litterære oplevelser (1984).
- Retorikken bag journalistik og anden retorik (1985).
- Billedet af Spanien (1986).
- Mit værelse bag min ryg (1988).
- Feniksens fjer. Spanske litteraturstudier (1989).
- Forfatteren i sit århundrede (1990).
- Mod magt og andre prøvelser (1992).
- Tid og mig eller verden bag min ryg (1992).
- Hvilken verden lever vi i (nitten seksoghalvfems).
- Blik om nutiden: essays og sociologi, 1940-1990 (2006).
- Lorenzo og Ana, af Arnold Zweig (1930).
- Forfatningsteori, af Carl Schmitt (1934).
- Hvad er den tredje ejendom?, De Emmanuel Joseph Sièyes (1942).
- Memoarer fra en militsersjant, af Manuel Antônio de Almeida (1946).
- Den romerske, af Alberto Moravia (1950).
- De udskiftede hoveder, af Thomas Mann (1970).
Endnu ingen kommentarer