EN neologisme er et ord, ord, udtryk eller udtryk, der introduceres eller oprettes på et bestemt sprog. De er født af behovet for at udtrykke et nyt koncept for virkeligheden, såsom "bitcoin", "klik", "selfie" eller "emoji".
Ordbogen fra Royal Spanish Academy (RAE) definerer det som ”et ord, en betydning eller et nyt twist, der accepteres inden for et bestemt sprog”. Denne ressource er kendetegnet ved den måde, den fødes eller dannes på, og kan f.eks. Stamme ved at tilpasse termer fra andre sprog eller ved at forbinde ord, der allerede har liv på et sprog.
Teknologi, videnskab og kommunikation er de vigtigste skabere af neologismer. Det er nødvendigt at huske på, at disse ophører med at være et nyt twist på et sprog efter en bestemt brugstid (ti år), eller når akademiet normaliserer dets anvendelighed ved at føje det til ordbogen..
For eksempel var "anæstesi" eller "radar" neologismer fra andre tider, idet de allerede var fuldt accepterede i vores ordforråd. Mens udtryk som "postureo", "crush", "frappe", "escrache" eller "postverdad" er nylige neologismer..
Artikelindeks
Som defineret i starten er en neologisme ethvert ord, der opstår på et bestemt sprog for at udfylde et hul eller give et nyt koncept navn. Den stammer også fra at svare på de sproglige behov hos en bestemt gruppe eller en idé, så længe sproget tillader det..
Med ordene fra Andreína Adelstein, forsker ved Human Development Institute of the UNGS, “giver denne ressource mulighed for at ændre og styrke det sprog, den anvendes på, og dens nye karakter har en bestemt periode på ti år, som aftalt af akademikerne. af sprog ".
Etymologisk stammer udtrykket neologisme fra det græske sprog. Det består af neo hvilket betyder "nyt" og hvorfor logo der bliver "ord". Derfor bliver ordet oversat som "nyt ord" eller mere bredt som "et ord, der beskriver et innovativt eller nyligt objekt, en situation eller handling inden for et sprog".
Neologismerne gives som følger:
Denne type neologisme stammer fra de morfologiske transformationer af ord eller ord, der allerede findes på sproget. Eksempel: fotojournalistik, social kristen, liberal demokrat eller popmobile.
I dette tilfælde henviser det til ord, der, selvom de allerede er en del af et sprog, tages på det samme sprog med en anden betydning eller forstand for at betegne elementer eller aspekter af andre områder. Eksempel: søgemaskine, viral, parket eller virus.
Stilistiske neologismer er de ord, der anvendes for at give et udtryk eller et udtryk en mere følsom og positiv tone i forhold til dem, der er almindeligt anvendte. Ellers er det ord, der er bestemt til at ændre opfattelsen af ting. Eksempel: afdød, brun, blind eller koncert.
Denne klassificering af neologismer er relateret til behovet for at føje ord til et sprog, fordi der ikke er nogen anden måde at betegne et bestemt objekt eller en situation på. Fremmede ord falder ind under denne klassifikation. Generelt tillader disse typer udtryk kommunikation at være mere dynamisk. Eksempel: kilo, giraf, larve eller brandsikker.
Disse hold er relateret til alle de ord, der beskriver eller definerer nogle aspekter relateret til samfundet, til menneskets moralske og kulturelle handlinger. Eksempel: udvalg, strejke, forsamling eller kollektiv aftale.
Denne type neologisme er relateret til de vendinger, som nogle ord producerer inden for teknologi og videnskab. De kommer næsten altid fra andre sprog, når det gælder spansk fra engelsk. Denne klassificering er en af de mest anvendte i dag. Eksempel: scanner, server, selfie eller cyberspace.
En neologisme kan dannes gennem forskellige værktøjer. De mest almindelige er defineret nedenfor:
Det refererer til dannelsen af ord gennem en kombination af to eller flere udtryk, der allerede findes inden for et sprog. Enhed af ord frembringer nye betydninger og udvider derfor leksikonet. Eksempel: Latin + Amerika = Latinamerika.
De ord, der oprettes gennem denne ressource, er dem, hvortil et præfiks eller suffiks føjes til basisudtrykket. Eksempel: telelins.
Det refererer til de ord, der er født gennem summen af en afledning og sammensætning. Eksempel: af + gud + ero = tigger.
Ord ved akronym er født af foreningen af initialerne i flere termer, hvilket igen forenkler kommunikationen. Eksempel: FN: FN-organisationen.
Abracadabrante, antivirus, almóndiga, asín, amigovio, tidsplan, rulle ærmerne op, audiologi, audiolog, autolog, lydbog, amusia, modvirke, aporofobi, asana, ataché, astroturfing, aporophobia.
Binge, Bitcoin, blogosphere, blogger, bookcrossing, booktrailer, godmodig, flot, dobbeltstrenget, biocid, bioenergi, bizar, brainstorming, bumout, bullyng, balkonering, barista, bartender, biodiverse, bazuraleza, barbie.
Klik, cyberspace, chat, give op, konflikt, caraanchoa, culamen, sladder, chakra, opvarmet, varme, klik, klik, komposter, kompost, komposter, komposter, komposter, container.
Kontinentalitet, brandbekæmpelse, krakker, terning, cupular, cosplay, crossplay, crowdfunding, tilpasse, snyder, cyberbullyng, cookie, netizen, cyuredan, computerisme, verdensbillede, modelektrode, canofilia, coach, coaching, crossfit, crypto, kontanter, skole.
Diagrammer, dyskinesi, dispergeringsmiddel, afsalter, harddisk, diskettedrev, udskiftning,
Spanglish, Euroscepticism, Scan, Emoticon, Escrache, Speciesism, Speciesist, Electroline Station, Electroactive, Empowered.
Falske, lodne fanboy, flashmob, tilhænger, fracking, freak, freak, finde, flåde, feminazi, fair play.
Gestalt, gestalt, guasapear, gamer, nørd, google, gosu, glocal, whisky.
Hypertext, hypertext, hangout, hashtag, hipster, hoax, hacker, halal, hummus, hardware, hentai, holter, hypertext, homebanking.
Impatriate, icon, interface, interoperability, start, print, iros, interface, imaffront.
Kameko, kedada.
Lideresa, latinlover, slikke, linuxero, lol.
Single-chain, murano, municasino, single-chain, manga, mangaka, maquero, meme, mobbing, metared, motochorro, multi-area, multimedia, modem, migrate, moderator, millennial.
Browsere, navigation, navigator, node, chigger, note, nørd, nomophobia, sky, netværk, netværk, nummer, nomophobia, browser.
Ufo, oenege.
Word, papichulo, papahuevos, lærer, profa, kropsholdning, fælles, post-truth, phablet, phubbing, planking, procrastination, pub crawl, preemptive, protocol, praxis, protonated, SME, promo.
Raggee, flyt, mus.
Smartphone, spam, spoiler, opstart, streaking, streaming, server, selfie, HIV-positiv, sudoku, software, understøttet, showrooming, sommelier, shopping, shibari, showman, stalking, supervej, sharia, starup.
Trick, sms'er, toballa, tweet, taper, tidslinje, trekkie, trekking, trending emne, transseksuel, fælde.
Umma.
Vending, viral, vagamundo, vapear, viralizar, vitrinear, vintage.
Workaholic, bærbar, whatsap, wifi, wiki, webgrafi.
Endnu ingen kommentarer