Ordet verbigracia Det kommer fra latin og betyder "for eksempel", selvom det også bruges til at citere en begivenhed eller tekst, der indikerer sikkerheden ved et hit. Dens anvendelse er ikke særlig almindelig i daglig tale og bruges heller ikke ofte i journalistiske noter, men det er mere sandsynligt, at vi finder den i litterære eller akademiske tekster. Derfor kan vi sige, at det er et kultiveret udtryk, men også alsidigt. Lad os se.
Når vi konsulterede det kongelige spanske akademi, fandt vi, at det for eksempel definerer et adverb, og at det betyder "eksempel", hvis anvendelse er formel; Der er dog også lejligheder, hvor det bruges som et maskulin substantiv, noget som vi vil se senere..
Dette ord kommer fra det latinske "verbi gratia", sammensat af "verbi", der kommer fra det neutrale substantiv "verbum", og som betyder "ord". For sin del kan præpositionen "gratia" forstås som "nåde". Tekstoversættelsen ville således være "ved ordets nåde", som blev spanskiseret til et enkelt ord: for eksempel.
Den første gang, det kom ind i RAE Usual Dictionary, var i det 18. århundrede, nærmere bestemt i året 1780. Siden da har det været muligt at finde det i videnskabelige, juridiske eller medicinske tekster, selv i dets udtryk på latin, hvilket også er accepteret til din brug. Desuden er det i dem almindeligt, at det også citeres på en forkortet måde (fx eller også f.eks..
Artikelindeks
De vigtigste betydninger er "for eksempel", "eksempel" eller "som sådan". Det kan findes i politiske bøger:
Hvad er de mørke ideer? Det er dem, hvor vi opfatter ideen på en sådan måde, at vi på det tidspunkt, hvor den er repræsenteret for os, ikke kan kende den eller skelne den fra de andre, for eksempel ideen om nogen bulk ".
Det kan også observeres i tekster af romersk lov og klart senere:
"Teorien om dynamiske bevisbyrder kan ikke anvendes i en generel og vilkårlig karakter (den er resterende), da den udgør en ekstraordinær lejlighed til de juridiske normer, der etablerer fordelingen af onus probandi (for eksempel artikel 377 i proceskodeksen ) ".
Eller det kan direkte påpeges, at "det tyvende århundrede i Latinamerika var præget af blodige militære diktaturer, for eksempel blandt andet Argentina, Brasilien, Paraguay eller Chile".
Når vi bruger det som et substantiv, gør vi det med henvisning til dette ord som i tilfældet med denne artikel, du læser, selvom vi også kan påpege, at:
"Sproglæreren brugte ikke klare ord." I dette tilfælde henviser vi til ordet på maskulin, og det er også muligt at bruge det i flertal.
I mellemtiden, når vi bruger den forkortede form af udtrykket, kan vi gøre det med omtalelserne "f.eks." eller "f.eks.". I så fald gøres det altid med et punktum i slutningen af hvert bogstav for at angive, at det tilhører et andet ord end det, der følger det..
Dens anvendelse er den samme som når vi forkorter "eksempel" med "ex.". Derefter kan vi indikere, at "de mest relevante italienske musik kunstnere fra de seneste år opstod i 1990'erne. For eksempel: Eros Ramazzotti, Laura Pausini eller Andre Bocelli".
Endelig på det engelske sprog kan vi finde ækvivalenten med verbigracia, som lyder meget lig det originale latinske udtryk, og som er "exempli gratia".
Ordet verbigracia har ikke ord, der direkte betyder det modsatte, for på trods af at det i nogle tilfælde er et substantiv, indikerer det ikke nogen kvalitet af det..
Referencer
Endnu ingen kommentarer