Benito Pérez Galdós (1843-1920) var en spansk romanforfatter, kronikør, dramatiker og politiker, der gik ind i historien om den litterære verden som en af de vigtigste og indflydelsesrige forfattere i Europa i nyere tid. Det havde inden for sit udvalg af værker mere end hundrede romaner, ca. 30 stykker, ud over et frugtbart udvalg af essays, artikler og historier.
Galdós betragtes som en pioner og lærer i realisme såvel som naturalisme. Hans niveau var eller er Miguel de Cervantes Saavedra, så meget at begge har bestridt det første sted for den bedste romanforfatter på det spanske sprog.
Pérez Galdós 'liv blev forstyrret af det konservative samfund, der eksisterede i det 19. århundrede. Den ærlighed og objektivitet, hvormed han gav udtryk for nogle problemer, især kirkelige, førte til, at de magtfulde forfulgte ham og begrænsede hans arbejde.
Artikelindeks
Benito Pérez Galdós blev født den 10. maj 1843 i Las Palmas de Gran Canaria. Hendes forældre var Sebastián Pérez, der tilhørte den spanske hær, og Dolores Galdós, som var datter af et medlem af den velkendte inkvisition. Hans lidenskab for litteratur var en konsekvens af de historier, som hans far fortalte ham om krigen.
Galdós begyndte sine første studier, da han var ni år gammel og gik ind i Colegio de San Agustín i sin hjemby. Den avancerede uddannelse, han modtog ved denne institution, afspejles i nogle af hans senere værker. Det var på dette tidspunkt, at han begyndte at skrive for lokale medier.
År senere, i 1862, modtog han en Bachelor of Arts-grad. En tid senere, på grund af en affære med en fætter, sendte hans mor ham til Madrid for at tilmelde sig en juridisk grad. Han var 19 år gammel, da han begyndte at bo i storbyen.
I sine universitetsår mødte han vigtige mennesker, blandt dem var den tidligere franciskanske broder og den spanske pædagog Fernando de Castro samt filosofen og essayisten Francisco Giner de los Ríos..
Sidstnævnte motiverede ham til at skrive og introducerede ham til krausismens doktrin for at forsvare frihed og tolerance i undervisningen.
Forfatteren fik mest muligt ud af sit ophold i Madrid. Han deltog ofte i litterære møder, på samme måde gik han til Athenaeum for at læse de berømte europæiske forfattere på det tidspunkt.
Fra en ung alder var han lidenskabelig for teatret. Han var vidne til La Noche del Matadero i 1865, hvor flere studerende døde.
Benito udførte mange job, inden han blev forfatter. I aviserne La Nación og El Debate fungerede han som redaktør. Hans arbejde som journalist tillod ham at rapportere historiske begivenheder, såsom mytteriet mod dronning Elizabeth II af San Gil Artillery Barracks den 22. juni 1866..
Fra sin rejse til Paris bragte han værkerne af Honoré de Balzac og Charles Dickens med sig. I avisen La Nación offentliggjorde oversættelsen af Dickens arbejde, Pickwick Club Papers. Mellem årene 1867 og 1868 udgav han Den gyldne springvand, betragtede sin første roman.
Tre år senere offentliggjorde han Skyggen i Magasinet for Spanien. Det førnævnte trykte medium af intellektuel og politisk karakter blev instrueret af Galdós selv mellem 1872 og 1873. Senere kom de frem Nationale episoder hvor nutidens spanske historie blev fortalt.
Politik var også en del af dramatikerens liv. Hans forbindelse med det liberale parti plus hans venskab med ingeniøren og politikeren Práxedes Sagasta y Escolar førte ham til at være kongresmedlem. Senere, i begyndelsen af det 20. århundrede, i 1910, var han leder af den såkaldte republikanske socialistiske konjunktion.
Siden hans universitetsdage var teatret blevet en passion for dramatikeren, så deltagelse i teaterforestillinger i Madrid blev en hobby.
De tæller blandt hans første værker Den, der gør ondt, gør godt, vent ikke fra 1861 og Det moriske spark 1865. På grund af dets indhold var Electra, der havde premiere den 30. januar 1901, et af hans mest fremragende og huskede værker..
Hans stilling over for den katolske kirke med stykket fik præsterne til at påvirke, så han ikke vandt Nobelprisen.
Galdós succes i teatret var ikke bombastisk. Offentligheden afviste det faktum, at hans værker var langvarige og også havde for mange karakterer. De fleste af hans værker i denne genre handlede om værdien af arbejde og penge, om anger og kvinder i samfundet.
Benito Pérez Galdós havde den ære at tilhøre Royal Spanish Academy, på trods af modstand fra de mest konservative sektorer i det spanske samfund. På den anden side tilbragte forfatteren hele sit liv alene, han var meget forsigtig med sit privatliv. Selvom ingen kone var kendt, vides det, at han havde en datter.
Hans sidste leveår blev brugt mellem skrivning og politik. Han døde den 4. januar 1920 i byen Madrid. Det var så meget borgernes beklagelse over forfatterens død, at hans begravelse blev overværet af mere end tredive tusind mennesker. Hans rester hviler på Almudena Cemetery.
Som nævnt i indledningen var Pérez Galdós arbejde meget produktivt. Desuden var hans stil inden for objektiviteten af realismen. Det, plus hans stærke evne til at beskrive, gav ham den berømmelse, der ledsager ham den dag i dag..
Stilen på hans værker var præget af brugen af et sprog til alle sociale klasser; brugte kulten og gaden. Ud over at være ejer af en direkte nok måde at trænge ind i læserne. Hans historier nød humor og satire; samtidig var brugen af dialog dominerende.
Galdós vidste, hvordan man skrev romaner, skuespil, essays og historier. Blandt hans mest relevante værker er: Fortunata Y Jacinta (1886-1887), Perfekt dame (1876), Skyggen (1870), Det forbudte (1884-1885), Barmhjertighed (1897), Cassandra (1905) og
Den fortryllede ridder (1909), alt inden for romangenren.
Mens de var i teatret, havde de anerkendelse: Den, der gør dårligt, gør godt, vent ikke, fra året 1861, hvis manuskripter gik tabt; La De San Quintín (1894), Electra (1901), Sjæl og liv (1902), Cassandra (1910), Alceste (1914), Søster Simona (1915) og Santa Juana fra Castilla (1918).
Nogle af de mest fremragende værker er beskrevet nedenfor:
Denne publikation tilhører forfatterens cyklus af moderne spanske romaner. Det betragtes som den bedste roman af Galdós og den mest repræsentative for realismen. Det er historien om to helt forskellige kvinder i en tid med revolutionen i 1868.
Fortunata beskrives som en smuk og slank kvinde, mens Jacinta er kærlig, delikat udseende og sød. Karaktererne, der udgør romanen, er mange og når hundrede. Værket falder inden for komediens genre.
Fragment:
Fortunata så også overrasket på ham ... Hun så i hans øjne en loyalitet og ærlighed, der overraskede hende ... De havde gjort narr af hende så meget, at det, hun så, kun kunne være en ny hån. Den ene var uden tvivl mere skurk og mere bedragende end de andre ... ".
Dette arbejde fortæller historien om Doña Perfecta, en enke, der for at bevare familiearven blev enig med sin bror om at gifte sig med sin datter Rosario med Pepe, hendes nevø..
Senere blev tragedien udløst efter hovedpersonens idé. Den har fem hovedpersoner: Doña Perfecta, Rosario, Pepe Rey, Inocencio og Caballuco.
Fragment:
"Herre, min Gud, hvorfor vidste jeg ikke, hvordan jeg skulle lyve før, og nu ved jeg det? Hvorfor vidste jeg ikke, hvordan jeg skulle skjule mig før, og nu prøver jeg at skjule mig? Er jeg en berygtet kvinde? ... Hvad jeg føler, og der sker med mig, er faldet for dem, der ikke rejser sig igen ... Er jeg holdt op med at være god og ærlig? ".
Denne korte roman af Pérez Galdós blev offentliggjort i dele i La Revista de España. Arbejdet med filosofisk og også fantastisk indhold er indrammet af forfatterens tilhængere som et essay. I historien er "skyggen" jalousi.
Fragment:
"-Hun elsker mig; vi elsker hinanden, vi præsenterer os selv, vi nærmer os hinanden ved fatal lov, du spørger mig, hvem jeg er: Jeg vil se, om jeg kan få dig til at forstå. Jeg er hvad du frygter, hvad du synes. Denne faste idé, som du har i din forståelse, er mig ... ".
Det hører til de moderne spanske romaner inden for det spiritistiske rum. Med Fortunata Y Jacinta betragtes som en af de vigtigste universelt.
Med dette arbejde beskriver han de mest følsomme aspekter af byen Madrid i sin tid. Hovedpersonen hedder Benina.
Fragment:
”Benina havde en sød stemme, manerer til en vis grad fin og velopdragen, og hendes mørke ansigt manglede ikke en bestemt interessant nåde, som allerede var fanget af alderdom var en sløret og næppe mærkbar nåde ... de havde den røde kant pålagt af alder og morgen kulderystelser ... ".
I dette arbejde fremsatte forfatteren en alvorlig kritik af kuplerne i den katolske kirke i Spanien. Det er en del af Galdós 'moderne spanske romaner. Den fortæller historien om Doña Juana de Samaniego, der ændrer sin afdøde mands vilje og donerer sine aktiver til kirken.
Derudover betinger Doña Juana sin søn med en del af arven. Han kræver, at han adskiller sig fra Cassandra, som han har børn med, og gifter sig med Casilda. Fra da af begynder en tvist mellem tegnene, som øges med katolicismens indblanding i familier, ifølge forfatteren..
Fragment:
“-Doña Juana: I går så jeg dig ... vi talte… Jeg fortalte dig, at uden at se og behandle Cassandra kan jeg ikke bestemme formen og kvaliteten af den beskyttelse, som jeg skal give min mands søn ... Fortæl ham det i eftermiddag, efter min religiøs festival, giv mig den dyrebarhed ... Du skal se alt, selv kødets skønhed ".
Det er et af dramatikerens stykker. Den havde premiere på Teatro de la Comedia i byen Madrid den 27. januar 1894. Den handler om en kærlighedshistorie, der opstår mellem Rosario de Trastámara og Víctor, Césars naturlige søn, som også er Don Josés nevø. Manuel de Buendía, en velhavende gammel mand.
Fragment:
“-Don José: Ja, men ... Efter min mening vil anerkendelsen ikke blive bekræftet, før vi er sikre på, at Víctor fortjener at tilhøre vores familie. I lyset af det dårlige ry, han bragte fra udlandet, hvor han var uddannet, og fra Madrid, hvor han boede de sidste par måneder, troede jeg, og du godkendte, at vi skulle sætte ham igennem et system til korrekturobservation. Forestil dig, at det var umuligt ... ".
"-Don César: Victor har talent".
Dette stykke af Galdós havde premiere på Teatro de la Princesa i Madrid den 8. maj 1918. I det beskriver forfatteren de sidste dage af indespærringen i dronning Juana I af Castilla i Tordesillas, ud over den ydmygende behandling, hun fik af regenten. Markis af Denia.
Santa Juana de Castilla er i kategorien tragikomedie. Det er opdelt i tre akter. Fra sin premiere til nutiden har det været repræsenteret af adskillige teaterselskaber. Hovedpersonerne i stykket er seks.
Fragment:
“-Denia: (kysser Doña Juanas hånd med berørt respekt) Fru, jeg ser dig ved godt helbred, og din tjener slår virkelig.
-Doña Juana: (Med kold ligegyldighed) Tak, Marquis. Jeg har mange bevis for den interesse, du har for mig ".
Ovenstående er blot nogle af de få værker af den talentfulde og frugtbare spanske forfatter og dramatiker, der med sin evne til sprog, sin evne til dialog, sin objektivitet og på samme tid skæbnen i hans kritik gav den litterære verden af de vigtigste værker i Castilian.
De postume papirer fra Pickwick Club af Charles Dickens 1868
Endnu ingen kommentarer