James Agustine Aloysius Joyce (1882-1941) var en forfatter af irsk oprindelse, betragtes som en af de vigtigste litteraturer gennem tidene. Kvaliteten af hans arbejde har været afgørende og indflydelsesrig for mange forfattere over hele verden og markerer således et bredt katalog med publikationer.
De vigtigste træk ved Joyces litteratur var at have Dublin som hovedmiljø og en markant tilstedeværelse af religiøse aspekter og frem for alt før troen. Hans tekster var fyldt med modernisme og innovation og viste et strålende og udtryksfuldt sprog.
Artikelindeks
James blev født den 2. februar 1882 i Rathgar, Dublin, i en middelklassefamilie af den katolske tro. Hans far var John Stanislaus Joyce, og hans mor hed May; ægteskabet undfangede i alt femten børn, hvoraf ti overlevede. James var den ældste af brødrene.
Fra sin fars familie var James knyttet til iværksættere dedikeret til udnyttelse af salt- og kalkstenminer. Derudover tjente hans far som skatteembedsmand, mens hans mor kom fra en velhavende familie på det tidspunkt..
Da han var fem år gammel, flyttede James Joyce og hans familie til Bray, en fremtrædende by syd for Dublin. Der tilbragte han de bedste år i sit liv, og det var her, han blev forelsket for første gang. Specifikt fra Eileen Vance, en teenagedatter til en familie, der tilhører den protestantiske religion.
En velkendt anekdote fra Joyces barndom var hendes frygt for hunde, en fobi forårsaget af at blive angrebet af en. Han var også bange for torden, for ifølge hans katolske baggrund var de et udtryk for Guds vrede. I en alder af ni viste han skrivefærdigheder med sit digt: "Et Tu, Healy".
Joyce begyndte grundskolen i en alder af seks år på det prestigefyldte jesuitskole kaldet Clongowes Wood College. Selvom matematik ikke var hans stærke kulør, var han en fremragende studerende inden for alle andre fag. Han tjente også som alterdreng.
Hensigten med Belvedere College var at overbevise Joyce om at komme ind i ordenen som præst; dog afviste han det. Beslutningen blev i vid udstrækning taget på grund af den strenge uddannelse, han modtog som barn, og de konstante straffe fra jesuitterne.
Den begavede studerende fortsatte med sin forberedelse vedvarende, hans akademiske præstationer blev anerkendt med forskellige priser. Derudover supplerede han sin træning med læsning af store klassikere som: Charles Dickens, Walter Scott, William Yeats, Lord Byron og George Meredith, for at nævne nogle få..
I 1898 gik James ind på University College i Dublin for at studere sprog. Forfatteren var tilbøjelig til at lære filosofi og også om europæisk litteratur. Ud over dette var han en fremragende studerende og deltog i kunst- og litteraturbegivenheder. Omkring det tidspunkt skrev han nogle essays til det engelske magasin: Fortnightly Review.
Der var flere universitetsoplevelser, der berigede Joyces liv. I 1900 var han en del af Dublin Literary and Historical Society. Det var også forbundet med intellektuelle af størrelsen: Lady Gregory og William Yeats; og i 1903 tog han eksamen og rejste til Paris.
Da hun afsluttede sine universitetsstudier i Dublin, rejste Joyce til Paris med ideen om at studere medicin; Men på grund af den elendighed, som hans familie faldt i, måtte han give op. Hans ophold i den franske hovedstad var hårdt, selvom han fik et job som lærer og journalist, var der dage, hvor han ikke behøvede at spise.
Kort tid efter besluttede han at vende tilbage til sit land på grund af sin mors alvorlige helbredssituation, der døde i 1903. Tabet kastede James i en dyb sorg, og det fik ham til at vandre rundt i Dublin og omgås med upålidelige mennesker..
Efter at have vandret i næsten et år og levet af velgørenhed hos nogle bekendte, gjorde James Joyce i 1904 et forsøg på at udgive et værk, som han allerede havde skrevet. Dog magasinet Dana accepterede det ikke, så den nye forfatter besluttede at gennemgå det og ændrede navnet til: Stephen helten.
I 1904 mødte forfatteren den, der ville være hans livs følgesvend: Nora Barnacle, en pige, der var ansat i Hotel Finn. Joyce, der tilsyneladende arvede en smag for at drikke fra sin far, tilbragte tid i hovedstaden på at blive fuld og komme i problemer.
Nogle biografer har hævdet, at både datoen for den første aftale med Nora, den 16. juni 1904, og manden, der hentede den efter en af deres tvister, var elementer i Ulises, hans mesterværk. Efter alle disse uenigheder rejste James med sin elskede til andre europæiske lande.
Startende i 1904 tog James Joyce med Nora til andre destinationer for at søge et bedre liv. Han kom først til Zürich for at arbejde som engelsklærer på et prestigefyldt institut, men da der ikke var noget held, blev han sendt til Trieste, en by der på det tidspunkt tilhørte det østrig-ungarske imperium..
I Trieste fik han heller ikke noget job, og med hjælp fra direktøren for Berlitz-instituttet Almidano Artifoni kunne han endelig arbejde i Pula (nu kroatisk område). Af politiske grunde vendte han tilbage til Trieste i 1905, hvor han boede i cirka ti år.
I 1905 havde James og Nora glæden ved at få deres første barn, som de kaldte Giorgio. Men for forfatteren var glæden ikke fuld, og han havde brug for mere indkomst. Af denne grund opfordrede han sin bror Stanislaus til at bo hos ham for at hjælpe ham med udgifterne..
Et år senere rejste han til Rom, både for fornøjelsen af at rejse og for at få et bedre job. Det gik ikke som forventet, så han vendte tilbage til Trieste. I 1907 kom Lucia, hans anden datter, ind i hans liv og havde også tilfredsheden med at offentliggøre samme år digtsamlingen Kammermusik.
Joyce vendte tilbage til Dublin i 1909 efter fem års fravær hos selskabet af sin søn. Han besøgte både sin familie og sin kone for første gang, skønt hans hovedmotiv var at udgive sit arbejde Dublinere. Han lykkedes dog først fem år senere..
Han vendte tilbage til Trieste og tog sin søster Eva med sig for at hjælpe sin kone med børnene. Inden for en måned var han hjemme for at drive forretning, herunder at oprette en biograf. Desværre narrede hans partnere ham og så ingen fortjeneste.
Joyces og hendes families økonomiske situation var usikker omkring 1912, da skønt hun holdt nogle konferencer og arbejdede for nogle trykte medier, var pengene lidt. Selvom hans viden gjorde ham værdig til en stilling som lærer, forvrængede de høje eliter ham, fordi han var fra et andet land.
Han rejste med hele sin familie til Dublin på jagt efter en dør, der kunne åbnes for at offentliggøre Dublinere, men igen kunne han ikke. Han vendte tilbage til Trieste, og i årevis boede de i en lille lejlighed, da de var blevet udvist fra den foregående på grund af den gæld, de havde.
På trods af økonomiske uenigheder fortsatte Joyce med at skrive. I 1913 begyndte han at arbejde i magasiner Poesi Y Egoisten med den anbefaling, som hans ven William Yeats gav om ham til den amerikanske forfatter Ezra Pound.
Endelig opnåede han i 1914 den længe ventede offentliggørelse af Dublinere, takket være støtten fra den engelske redaktør Grant Richards. Oplevelsen var tilfredsstillende for James, selvom nogle historier blev udeladt for indhold, og salget faldt på grund af starten af første verdenskrig..
I 1915 flyttede Joyce og hendes familie til Zürich som et resultat af første verdenskrig. Det var en tid med produktiv kreativitet for forfatteren, men hans økonomi fortsatte den samme. Han levede ved at undervise, hjælp fra sine venner og anonyme beskyttere, der beundrede hans værker..
En af de største tilfredshed hos James på det tidspunkt var offentliggørelsen af: Portræt af teenagekunstner og den amerikanske udgave af Dublinere. Også på det tidspunkt blev hans visuelle følelser endnu mere akutte, men han fortsatte med at skrive.
Stadig i Schweiz formåede Joyce i 1918 at oprette et teaterfirma kaldet The English Player sammen med en engelsk skuespiller ved navn Claud Sykes. På denne dato var hans alkoholisme på overfladen på grund af hans sociale sammenkomster med sine venner.
James ankom til Paris i 1920 med det formål at opnå det begge Dublinere Hvad Portræt af teenagekunstner De blev oversat til fransk, så syv-dages besøget blev til et tyve-årigt ophold. I løbet af det første år dedikerede han sig til polering Ulises og skabe nye litterære venskaber.
Det var i 1922, da det endelig kom frem Ulises, der afsluttede katapultering af hans litterære karriere og blev hans vigtigste arbejde. Det var en tid med lys og skygge, da han opretholdt kontakt med den berømte franske romanforfatter Marcel Proust, men han måtte også ofte rejse til Schweiz for at besøge sin datter Lucia, der led af skizofreni..
Et stop i England i 1922 var den afgørende inspiration for den irske forfatter til at beslutte at komme på arbejde hos Finnegans vågner, hans sidste udgivne arbejde i livet. Hans nære venner hævdede endda, at Joyce var blevet "besat" af den fremtidige offentliggørelse..
Hans kone og hans bror Stanislaus kritiserede ham meget om dette arbejde, og selvom han tænkte på at give op, fortsatte han endelig med at udvikle det. Omkring disse år offentliggjorde Samuel Beckett en række essays om fremskridtene i den nævnte tekst. Det var først i 1932, at Joyce giftede sig med sin livspartner og mor til sine børn: Nora Barnacle.
I slutningen af 1931 døde James far, en nyhed, der ødelagde forfatteren, fordi han var fraværende i lang tid og ikke kunne fyres. Det følgende år, med fødslen af sit barnebarn Stephen, Giorgios søn, var Joyce i stand til at lindre smerten og genoptage sit liv.
Fra den tid havde han et venskab med den schweizisk-franske arkitekt Le Corbusier, der nøje fulgte oversættelsen af hans værker. I 1939 blev den frigivet til offentligheden Finnegans vågner, en tekst, der på grund af det anvendte sprog, syntaktikken og avantgarde-teknikkerne ikke havde en helt positiv modtagelse fra offentligheden.
Selvom Joyce kom fra en katolsk familie og blev uddannet under jesuitternes normer, etablerede han gennem årene modstand mod religion efter sine oplevelser i barndommen. Nogle forskere i hans liv adskiller sig ved, at han fuldstændig har afsagt den katolske tro.
I nogle af hans værker afspejlede han sin position, sådan var det med karakteren Stephen Dedalus, der psykologisk var hans "højere selv". Den engelske forfatter Anthony Burgess hævdede, at måske hans modvilje var mod kirkens dogmer, men ikke over for troen..
James 'humør faldt næsten udelukkende med negative anmeldelser af hans seneste arbejde, en sorg forværret af hans datters sygdom og udbruddet af 2. verdenskrig. I 1940 vendte han tilbage til Zürich, trist og nedslået og fastholdt alkohol..
James Joyces litterære stil var præget af at være moderne og avantgarde. Han brugte også et udtryksfuldt sprog med brug af en ofte kompleks syntaks, der undertiden gjorde det vanskeligt at forstå teksten, der var også tilstedeværelsen af mange symboler.
Hans stil var alsidig, og monologer var hans egen såvel som indtrængen af journalistiske og teatralske tilstande. I sine værker inkluderede han personlige oplevelser og anekdoter med unikke karakterer. Joyce udførte en særlig tidsstyring, hvor læseren var nedsænket i labyrinter.
Joyces største arv har været i litteraturen, da han var en af de mest indflydelsesrige forfattere i det 20. århundrede. Desuden gjorde den måde, hvorpå han strukturerede sine værker på et grammatisk, syntaktisk og indholdsniveau, ham til et bogstavsgeni, til det punkt, at hans skrifter selv i dag er genstand for undersøgelse..
På den anden side havde den irske forfatter evnen til at skabe karakterer, der lignede de store klassikere, men uden at falde i kopien. Joyce brugte innovative og unikke sproglige og æstetiske teknikker uden at forsømme de psykologiske aspekter af sine hovedpersoner.
Nogle forskere fra Joyce og hans arbejde analyserede aspekter, der yderligere forstærkede forfatterens fodspor i verden. Den amerikanske Herbert Gorman henviste til de udtømmende undersøgelser og dynamikken i dens indhold. For sin del sagde Samuel Beckett, at James skrev for alle sanser.
Den italienske forfatter og filosof Umberto Eco bekræftede, at iren manifesterede i hans værker en videnskabelig vision, også afspejlede hans viden i alle former for kunst. Kort sagt var Joyce unik i enhver forstand af ordet.
Denne forfatters arv spænder over områderne videnskab, psykologi, fysik og filosofi. Psykoanalytikeren Jacques Lacan henviste til sit arbejde for at nedbryde betydningen af sinthome eller excision; i fysik bruges ordet "kvark" afledt af værket Finnegans vågner.
På den anden side fejres "Bloomsday" hver 16. juni for at fejre den dag, hvor den passerer i forskellige dele af verden, inklusive Dublin. Ulises. Der har været utallige institutioner, organisationer, kunstnere og intellektuelle, der har hyldet James Joyce gennem historien.
Hans barnebarn Stephen, Giorgios søn, har været beskytter af alle de egenskaber og værker, som forfatteren efterlod. På et tidspunkt slap han af nogle breve, især dem, som Joyces datter Lucia havde med sig; begrænsede også brugen af deres tekster til offentlige begivenheder uden forudgående tilladelse.
- Kammermusik eller Kammermusik (1907).
- Dublinere eller Dublinere (1914).
- Portræt af teenagekunstner eller Portræt af kunstneren som ung mand (1916).
- Landflygtige eller Landflygtige (1918).
- Ulises eller Ulysses (1922).
- Digte æbler eller Penyeach digte (1927).
- Digtsamling eller Samlede digte (1936).
- Finnegans vågner (1939).
- Stephen helten (1944).
- Brev fra James Joyce. Bind 1 (1957).
- Kritiske skrifter af James Joyce (1959).
- Katten og den dårlige fyr (1964).
- Brev fra James Joyce. Bind 2 (1966).
- Brev fra James Joyce. Bind 3 (1966).
- Giacomo joyce (1968).
- Udvalgte breve fra James Joyce (1975).
- Københavns katte (2012).
- Finns hotel (2013).
Det var en af de to poesibøger udgivet af Joyce, den anden havde titlen Digte æbler. Dette arbejde var ikke så betydningsfuldt, selvom forfatteren begyndte at skrive vers fra sine barndomsår, var indholdet ikke så stort, kreativt og strålende som hans prosa. Det var ret konventionelt og almindeligt.
Hovedtemaet var ungdommen og kærligheden i disse år. Forskere fra Joyces arbejde er enige om, at de mere end vers blev skrevet til rytme og melodi gennem sang; rim og måler var vedvarende såvel som foniske ressourcer.
"På det tidspunkt, hvor alle ting hviler
åh ensom himmel,
Hører du natvinden og sukket
af harperne, der spiller kærlighed, går tilbage
de blege porte af daggry? ".
Dette arbejde bestod af historier, der var den eneste af sin art skrevet af Joyce. Forfatteren undfangede det i 1904 og afsluttede det i 1914, året for dets udgivelse. De femten historier, der udgør bogen, blev tilpasset den litterære realisme.
Som titlen på værket antyder, var det baseret på livet i Dublin, og hvordan samfundet ikke udviklede sig med de ændringer, som det 20. århundrede medførte. På det tidspunkt, hvor teksten blev frigivet, blev nogle aspekter censureret for at være bratte; Ikke alle kunne lide det, men det var det arbejde, der åbnede dørene for Joyce.
”Frøken Mary Sinico sagde, at hendes mor for nylig var vant til at gå ud om natten for at købe alkoholholdige drikkevarer. Som han vidnede, havde han forsøgt at få sin mor til at se grunden og rådede ham til at blive medlem af den alkoholfrie sammenslutning.
Han ankom hjem en time efter ulykken fandt sted. Juryens dom bøjede sig for de medicinske beviser og frikendte Lennon for alt ansvar ... ".
Det var en selvbiografisk roman, hvor han reflekterede nogle aspekter af sit liv. Først offentliggjorde forfatteren i form af afdrag i Egoisten, i et år mellem 1914 og 1915. Værket var placeret inden for genren "læringsroman", kendt under det tyske ord bildungsroman.
James Joyce strukturerede arbejdet i fem lange kapitler, hvor Stephen er hovedfortælleren i henhold til hans vision, overbevisning og tanker. Udviklingen af arbejdet omfattede monologerne, og igennem kapitlerne var der en flydende og velstyret udvikling af tegnene.
”Han havde ofte set sig selv i en præsts skikkelse, udstyret med den enorme kraft, inden hvilken engle og hellige bøjer i ærbødighed. Hans sjæl havde hemmeligt dyrket dette ønske. Han havde set sig selv, en ung præst og på tavse måder hurtigt komme ind i bekendelsen, klatre op ad alterets trin ...
I det slørede liv, som han havde levet i sine fantasier, havde han arrogeret for sig selv de stemmer og bevægelser, der blev observeret hos nogle præster ... han kan ikke lide tanken om, at al den mystiske pomp kan konvergere mod sin egen person ... ".
Det var det vigtigste og anerkendte værk af James Joyce, der bragte ham til toppen af litterær berømmelse. Romanens plot fandt sted på en detaljeret og omhyggelig måde den 16. juni 1904, den dato, hvor forfatteren mødte sin elskede Nora.
Det fortalte historien om tre indbyggere i Dublin: Leopold Bloom, hustruen til denne Molly og den velkendte Stephen Dedalus fra Portræt af teenagekunstner. Romanen bestod af forskellige psykologiske elementer, komplekst sprog og kritik af den irske kirke og regering..
Forfatteren var ansvarlig for at udvikle virkelige figurer, der var i stand til at få læseren til at tro, at de var sande. Han inkorporerede også monologen og en indirekte og fri fortælling, det vil sige fortælleren brugte ordene og udtryksformerne på en sådan måde, at han syntes at være en af tegnene.
James fortalte hele byen og dens indbyggere på en dag, alt sammen glimrende og mesterligt gennem klart sprog, gennemtænkt struktur, flydende styling og et væld af innovative sproglige enheder. Titlen henviste til "Ulysses" hovedpersonen i Odyssey fra Homer.
”Mr. Bloom spiste med glæde de indre organer hos dyr og fugle. Han kunne godt lide den tykke gibletsuppe, de nøddeagtige gizzards, det ristede fyldte hjerte ... som gav hans gane en subtil smag af let ildelugtende urin ...
Smerter, der endnu ikke var smerten ved kærlighed, gnavede hendes hjerte. Tavst havde hun trukket ham tæt i en drøm, efter at hun døde, hendes krop spildt, i det løse brune hylster, duftede af voks og palisander: hendes ånde, bøjet over ham, stum og fuld af skændsel, havde en svag lugt af våd aske ... Ved siden af hendes dødsleje indeholdt en hvid porcelænsskål ... ”.
James Joyce dedikerede næsten to årtier til oprettelsen af dette arbejde, der var hans sidste publikation. Dens udviklingsproces blev kaldt "igangværende arbejde", da fremskridtene dukkede op i forskellige medier. De fik både positive og negative anmeldelser.
Stykket blev sat i Dublin, og en af dets hovedindstillinger var en bar. Ejeren af stedet var Poter, gift med tre børn, historien drejede sig om en drøm, han havde, i hvis vanskelighed alle tegn i bogen forenes.
Historien udviklede sig støt med tilføjelsen af kontinuerlige monologer. Derudover spillede det psykologiske en vigtig rolle gennem drømme, mens Joyce gjorde arbejdet mere dynamisk og igen læsningen med den legende komponent i brugen af ord.
Der var ingen synopsis eller afhandling som sådan, men snarere fortolker læseren relevansen af hver karakter og handling. Det sprog, der blev brugt af James, var forvirrende og kompliceret, hvor betydningen på andre sprog blev bemærket som en del af forfatterens evne til at innovere.
"Alene, skør i min ensomhed, på grund af dem dør jeg. Åh bitter ende! Jeg skal snige mig ud, før de rejser sig. De vil aldrig se. De vil heller ikke vide det. De vil heller ikke savne mig. Og det er gammelt, og det er gammelt, det er trist, og det er gammelt, det er trist og trættende.
Jeg vender tilbage til dig, min kolde og skøre far, min kolde, skøre og frygtindgydende far, indtil jeg ser hans øjne tæt, miles og miles af far og klager over mig, gør mig svimmel og skynder mig, alene, i dine arme ... ".
- ”Hvad er grunden til, at ord som disse er så klodsede og kolde for mig? Kan det være, at der ikke er noget ord nok til at beskrive dig? ".
- "Vi kan ikke længere ændre land, lad os ændre emne".
- ”Jeg har lagt så mange gåder og gåder op, at romanen vil holde lærerne travle i århundreder og diskutere, hvad jeg mente. Det er den eneste måde at sikre udødelighed ".
- "Der er ingen kætteri eller filosofi, der er så hadefuld for kirken som mennesket".
- "Farver afhænger af det lys man ser".
- ”Min barndom læner sig ved siden af mig. For langt til at jeg kan hvile en hånd på det en gang let ".
- "Der er ingen fortid eller fremtid, alt flyder i en evig nutid".
- ”Uansvarlighed er en del af kunstens glæde. Det er den del, som skoler ikke ved, hvordan de skal genkende ".
- "Kærlighed er en blodig bummer, især når den også er knyttet til lyst".
- Genier laver ikke fejl. Deres fejl er altid frivillige og forårsager en opdagelse ".
Endnu ingen kommentarer