Ordet papu er et udtryk, der er meget brugt i Taringa!, Et argentinsk socialt netværk, der i dag findes i alle spansktalende lande. En berømt meme siger "pass the pack papu". En anden "men se på den pakke far." Også "hvor er pakken?"
Udtrykket papu er en del af jargonen på det sociale netværk, kaldet af brugerne "taringuera jargon", og betyder "far", "ven", "barn".
I Taringa! Kommer udtrykket "papu" fra ordet "papa", hvilket igen skyldes den afslappede udtale af ordet "papa". Dette udtryk betyder "ven", "dreng", "barn", "dreng".
Udtrykket "papu" bruges normalt i titlerne på Taringa! Posts, og det er typisk at finde det i udtryk som "pass, papu" eller "come in, papu"; dette udgør en måde at invitere andre brugere på at læse det offentliggjorte indlæg.
Inden for dette netværk er "papu" synonymt med "lynx", en anden af taringuera-jargongtermerne.
Taringa! er et socialt netværk, der tilhører Hernán Bobtol og Matías Bobtol og oprettet af Fernando Sanz.
Dette netværk begyndte at operere i Argentina i 2004 og udvidede senere rækkevidden til andre lande i Latinamerika og verden..
I øjeblikket er Taringa! Det findes i alle de spansktalende lande i verden, hvor Argentina, Spanien, Peru, Colombia og det latino-samfund i USA er de største brugere af dette netværk..
Det er det femte mest populære sociale netværk i Latinamerika og det vigtigste i Argentina efter facebook, twitter, google +, youtube og instagram.
Netværket Taringa! Den består af 27 millioner registrerede brugere, ifølge statistikkerne på siden, der er forfattere til de hundredvis af indlæg om forskellige emner (tutorials, opskrifter, boganmeldelser), der offentliggøres dagligt på siden.
Sociale netværk har tendens til at udvikle et unikt sprog. På Twitter bruges f.eks. Udtryk som "tweet" og "retweet", og "like" er blevet populært på Facebook.
I Taringa!, Som i ethvert andet socialt netværk, er der udviklet en særlig "jargon" brugt af brugerne, der inkluderer udtryk som "papu", "lynx", "papa", "mystisk toucan", "Groso", "fedt", "fedtet", "posta", "crapear", "crapero", "hvilket ondskab", "maskine", "maskine", blandt andre.
Dette eksklusive sprog har udviklet sig siden 2004, det år, hvor det blev frigivet Taringa!.
Det var dog først i 2014, som rapporteret af de samme brugere af netværket, at visse udtryk blev populariseret inden for det sociale netværk, såsom den førnævnte "papu".
Endnu ingen kommentarer